Dagmar Kienlein
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Dagmar Kienlein
- Current 10 years and 10 months, since Aug 2015
Lehrbeauftragte f Deutsch als Fremdsprache
Universität Würzburg
Freiberufliche Lehrtätigkeit am Sprachenzentrum der Universität Würzburg, Erfahrung in verschiedenen Niveaus des Europäischen Referenzrahmens: B 1, B 2, C1, Vorbereitung auf die DSH
Ausbildung von Dagmar Kienlein
- 1 year and 10 months, Oct 2017 - Jul 2019
Literarisches Übersetzen
Ludwig-Maximilians-Universität München
Übersetzungen literarischer Texte (moderne englischsprachige LIteratur verschiedener Genres) Übersetzung wissenschaftlicher und essayistischer Texte, Übersetzung englischsprachiger Klassiker Probleme der literarischen Übersetzung, Übersetzungskritik, Übersetzungstheorie, Stilanalyse,
- 1 year and 1 month, Sep 2012 - Sep 2013
Translation and Interpreting
Swansea University
Translation, Public Service Interpreting Eng/Ger, Health, Local Government
- 10 years and 6 months, Mar 1983 - Aug 1993
Lehramt Gymnasium
Universität Würzburg
Englisch/Spanisch
- 4 years and 2 months, Feb 1978 - Mar 1982
Übersetzung
Universität Mainz/ Fachbereich Germersheim
Englisch, Spanisch, Wirtschaft
Sprachen
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
Spanish
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.