Dalma Véry

Selbstständig, Redakteurin, Übersetzerin, Lehrerin, dalmavery.com

Budapest, Ungarn

Über mich

Erfahrung in Forschung, Textbearbeitung und Redaktion. Korrekturlesen, Schriftsatz und Illustration (Adobe InDesign & Illustrator) sind ebenfalls Teil des Arbeitsportfolios. Ausgeprägte Fähigkeiten in Kommunikation, Problemlösung und Initiierung. Zusätzliche Kompetenzen in wissenschaftlicher Forschung, Vortragstätigkeit und Theorie. Promotionsstudium mit Schwerpunkt auf der Textstrukturierung in literarischen Werken.

Fähigkeiten und Kenntnisse

Research
Writing
Editing
Design
Documentation
Technical Documentation
Information-Retrieval
Translation
Proofreading
German as a foreign language
Adult education
Teaching English as a foreign language
Tutoring

Werdegang

Berufserfahrung von Dalma Véry

  • Bis heute 2 Jahre und 3 Monate, seit März 2022

    Redakteurin, Übersetzerin, Lehrerin

    dalmavery.com

  • 8 Monate, Aug. 2021 - März 2022

    Technical Writer

    NNG LLC
  • 3 Jahre und 4 Monate, Mai 2018 - Aug. 2021

    Technical Writer

    Semcon Product Information GmbH
  • 1 Jahr und 5 Monate, Nov. 2014 - März 2016

    Cultural Assistant

    National Institute for Culture

Ausbildung von Dalma Véry

  • 9 Jahre und 1 Monat, Sep. 2010 - Sep. 2019

    Literary and Cultural Studies

    Eötvös Loránd University

  • 5 Jahre und 6 Monate, Sep. 2004 - Feb. 2010

    English Language and Literature, Aesthetics

    Eötvös Loránd University

Sprachen

  • Ungarisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Deutsch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

Interessen

Art
Philosophy
Classical Music
Running
Sports

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z