Navigation überspringen

Daniela Abt

Angestellt, Bädermarketing und Presse, Bädergesellschaft Düsseldorf mbH
Düsseldorf, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Flexibilität
Teamfähigkeit

Werdegang

Berufserfahrung von Daniela Abt

  • Bis heute 2 Jahre und 7 Monate, seit Dez. 2022

    Bädermarketing und Presse

    Bädergesellschaft Düsseldorf mbH
  • 12 Jahre und 10 Monate, Feb. 2010 - Nov. 2022

    Freiberufliche Übersetzerin

    Daniela Abt – Fachübersetzungen

    Übersetzungen im Marketingbereich sowie von technischen Texten

  • 4 Jahre und 9 Monate, Apr. 2012 - Dez. 2016

    Fachübersetzerin

    Burton Münch & Partner

  • 10 Jahre und 10 Monate, Jan. 2003 - Okt. 2013

    Mitarbeit im elterlichen Betrieb

    Crewline Shuttle Service

    Mitarbeit im elterlichen Unternehmen: Kundenbetreuung, Sachbearbeitung, Marketing, Übersetzungen

  • 1 Jahr und 1 Monat, Apr. 2011 - Apr. 2012

    Werksstudentin

    VIERPARTNER, Agentur für Kommunikation und Marketing
  • 7 Monate, Juli 2010 - Jan. 2011

    Übersetzerin

    ThyssenKrupp Ascenseurs

    Übersetzung von Schulungsmaterial im Softwarebereich

  • 1 Jahr und 10 Monate, Okt. 2008 - Juli 2010

    Werkststudentin

    Schmolz+Bickenbach

    Sachbearbeitung von Verkaufsaufträgen für den Bereich Tschechien, Slowakei

  • 9 Monate, Feb. 2008 - Okt. 2008

    Sachbearbeiterin Export

    Schmolz+Bickenbach

    Sachbearbeitung von Aufträgen für den Bereich Tschechien, Slowakei

Ausbildung von Daniela Abt

  • 2 Jahre und 4 Monate, Okt. 2011 - Jan. 2014

    Fachübersetzen

    Fachhochschule Köln

    Recht, Wirtschaft

  • 3 Jahre, Okt. 2008 - Sep. 2011

    Mehrsprachige Kommunikation

    Fachhochschule Köln

  • 2 Jahre und 6 Monate, Aug. 2005 - Jan. 2008

    Industriekauffrau

    Schhmolz + Bickenbach

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z