Daniela Houpillart
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Daniela Houpillart
- Current
Traducteur adaptateur interprète
Houpillart
- 1 month, Jun 2013 - Jun 2013
Interprète
HOUPILLART Traduction et Interprétariat
Traduction et Interprétariat simultané dans le cadre RH
SAVAS Projet Européen
SYNTHEMA
projet de reconnaissance vocale de sous titres. Transcription, Annotation et vérification des textes audio visuels.
Sous titrage
Titelbild
Stagiaire
Alias Sprachtransfer
Sous titrage
Cinéalma
Sous titres français "If the seed don't die"
Sous titreuse
Festival In&Out
Ausbildung von Daniela Houpillart
- 10 months, Sep 2011 - Jun 2012
Langues
Université de Nice
Master TSD (Traduction, sous titrage et doublage audiovisuel)
Sprachen
French
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
German
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
English
C1 (Fließend)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.