Navigation überspringen

Dr. Detlef Langer

Angestellt, Technischer Redakteur, b.power GmbH
Hamburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Neugier
Adobe Creative Suite
XML
Trados
STAR Transit
FIRSTSpirit
Lektorat
Korrekturlesen
Ghostwriting
HTML5

Werdegang

Berufserfahrung von Detlef Langer

  • Bis heute 5 Monate, seit Jan. 2025

    Technischer Redakteur

    b.power GmbH
  • 1 Jahr und 8 Monate, Mai 2023 - Dez. 2024

    Technischer Redakteur

    Datenlotsen Education Systems GmbH
  • 4 Monate, Jan. 2023 - Apr. 2023

    Technical Documentation Manager

    techdoc ham GmbH

  • 15 Jahre und 3 Monate, Okt. 2007 - Dez. 2022

    Technischer Redakteur

    Prüfinstitut Hansecontrol GmbH

    Erstellung und Modifikation mehrsprachiger Bedienungsanleitungen (Consumer-Produkte) • unter besonderer Beachtung gesetzlicher und normativer Anforderungen (ProdSG, Ökodesign-Richtlinie, DIN EN 82079-1 und IEC/IEEE 82079-1-2019) • Produktrecherche und Beurteilung der Benutzeroberfläche mit Hinblick auf zielgruppengerechte Benutzer-Ergonomie • Sachliche Richtigkeit, inhaltliche Vollständigkeit, Termintreue • Fremdsprachensatz, Koordination von Grafik, Lektorat und Übersetzungsmanagement;

  • 7 Monate, Dez. 2006 - Juni 2007

    Technischer Redakteur

    Zindel AG, Hamburg

  • 6 Monate, Juni 2006 - Nov. 2006

    Technischer Redakteur

    r.o.l.a. Business Solutions GmbH, Oberhausen

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Japanisch

    Grundlagen

  • Französisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z