Dr. Elena Albertini
Werdegang
Berufserfahrung von Elena Albertini
- Bis heute
Traduttore interprete
Elena Albertini
- 2006 - 2008
Traduttore
Art Servizi Editoriali
Dipartimento: Altro, Traduzione a progetto dall'inglese all'italiano di parte di un dizionario economico, un saggio relativo allo sviluppo di idee imprenditoriali, guide turistiche (Brasile, Polonia, Repubblica Ceca, Barcellona, Londra, Gerusalemme e Terra Santa).
- 2002 - 2008
Hostess
Ultimo Avamposto
Dipartimento: Altro, Interpretazione di trattativa, assistenza agli ospiti stranieri, tour di mezza giornata a Bologna.
- 2000 - 2005
Traduttore
Ultimo Avamposto Editore
Dipartimento: Altro, Traduzione dall'inglese all'italiano di cinque libri di fantascienza della serie Star Trek: "Specchio Oscuro" di Diane Duane; "Progetto Memory" di Garfield e Judith Reeves-Stevens; "Nel cuore del sole" di Pamela Sargent e George Zebrowski; "L'ultimo raduno" di Christie Golden; " I rischi del comando" di William Shatner, Judith e Garfield Reeven-Stevens. Traduzione dall'inglese all'italiano di alcuni articoli della rivista
Ausbildung von Elena Albertini
- 2002 - 2005
SSLiMIT - Università di Bologna
Traduzione da e verso le lingue straniere (ingelse, francese), mediazione linguistica, storia e letteratura (italiana, inglese e francese), economia, didattica delle lingue moderne, nozioni di sottotitolaggio.
Sprachen
Französisch
-
Englisch
-
Italienisch
-
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.