Ewan O'Brien
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Ewan O'Brien
- Bis heute 9 Jahre und 7 Monate, seit Nov. 2015
Global Order Processing Manager
Sophos Plc
- Bis heute 10 Jahre und 9 Monate, seit Sep. 2014
Freelance Translator & Owner
S4S Translation LTD
- Renewable energy translation. - Environmental translation. - Gaming translation. - Technical translation. - Website translation. - Localisation - Proofreading & editing.
- 2 Jahre und 3 Monate, Aug. 2013 - Okt. 2015
Order Processing Team Leader
Sophos Plc
- Ensure all processors keep to SLAs, KPIs and handle queries to high standards. - Handle escalations and drive forward system and process improvements and identify training requirements for team members. - Ensure projects deadlines are met by delegating tasks to team members and collating all relevant information towards project completion. - Day to day management of team (holidays, illness, reviews & cover).
- 1 Jahr und 2 Monate, Juli 2013 - Aug. 2014
Freelance Translator
Sophos Ltd
- Assessed medical, technical, legal and scientific translation as part of MA modules. - Financial & Tax translation for internal tax directors. - Consumer feedback survey results. - Proofreading German and English language marketing and product information documentation. - Translation of project materials and communication for English and German colleagues
Ausbildung von Ewan O'Brien
- 2 Jahre und 10 Monate, Sep. 2012 - Juni 2015
Translation
University of Bristol
Literary, specialised and technical translation, translation theory, CAT software.
- 3 Jahre und 10 Monate, Sep. 2005 - Juni 2009
German and History
University of Nottingham
Sprachen
Englisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.