Felix Schneider
Suchst Du einen anderen Felix Schneider?
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Felix Schneider
- Bis heute 8 Jahre, seit Aug. 2017
Freiberuflicher Übersetzer
Felix Schneider - Certified Translation
Beglaubigte Übersetzungen (ES -> DE) für Privatkunden, Agenturen und Gerichte (Geburtsurkunden, Ledigkeitsbescheinigungen, Zeugnisse, Strafbefehle, Scheidungsurteile, Führungszeugnisse, etc.) Fachübersetzungen (EN/ES -> DE) im Marketingbereich (Newsletter, Artikelbeschreibungen), Tourismus/Gastronomie, Verträge (statements of work, Gesellschaftsverträge), Bedienungsanleitungen Post-Editing (EN/ES -> DE) Automotive, Finanzen, Technik
Kundenbetreuung, Übersetzersuche, Preisverhandlung, Korrekturlesen, Übersetzen, Umgang mit CAT-Tools (ABBYY, SDL Trados Studio), Rechnungsstellung
- 3 Monate, Juli 2013 - Sep. 2013
Fremdsprachenkorrespondent
SEOintheSUN
Absolvieren von Seminaren zu Search Engine Optimization (SEO), Search Engine Marketing (SEM), Social Media Marketing (SMM); Anwenden der in den Seminaren erworbenen Kenntnisse als Praktikant; Einführung in Google Plus Pages, Piktochart (Erstellung von Infografiken für Marketingzwecke); Textproduktion und Lokalisierung
Ausbildung von Felix Schneider
- 1 Jahr und 10 Monate, Okt. 2019 - Juli 2021
Konferenzdolmetschen
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
- 1 Jahr und 1 Monat, Juli 2017 - Juli 2018
Übersetzen und Dolmetschen
Hochschule für Angewandte Sprachen – Fachhochschule des SDI München
Translationswissenschaft, Terminologielehre, Linguistik, Dolmetschwissenschaft, Kulturwissenschaft
- 1 Jahr und 11 Monate, Sep. 2015 - Juli 2017
Übersetzen und Dolmetschen (Spanisch, Englisch)
Würzburger Dolmetscherschule (WDS)
Fachgebiet (Wirtschaft); 1. Fremdsprache: Spanisch; 2. Fremdsprache: Englisch
- 1 Jahr und 11 Monate, Sep. 2011 - Juli 2013
Euro-Schulen Organisation (ESO), Aschaffenburg
Handelskorrespondenz in englischer und spanischer Sprache, kaufmännische Sachbearbeitung, MS Office (v. a. Excel), Buchhaltung
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Spanisch
Fließend
Englisch
Fließend
Portugiesisch
Gut
Französisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.