Goran Dukić
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Goran Dukić
- Current 18 years and 8 months, since Oct 2007
Reviewer
VistaTEC
As a Reviewer on Google localization projects for Serbian language I work on: Validation/Proofreading, Terminology Management, Style Guide Improvement, QA, Cleanups, Translation, Quality Rating & Evaluation. All in all: Bringing Googleyness to the Serbs. :)
- 1 year and 1 month, May 2006 - May 2007
Lead UI Localizer & Head Reviewer
SDL
Leading role during the Microsoft Office 2007 localization project - Created initial terminology - Recruited, tested and selected Translators and Reviewers for the team and trained them for specific localization tools usage - Mentored all team members for proper use of reference materials and proced
- 1 year and 1 month, Mar 2005 - Mar 2006
Translator & Consultant
SCG-Quality project at Danish Technological Institute
- 2 years and 6 months, Sep 2002 - Feb 2005
Software Localizer
Iolar
Ausbildung von Goran Dukić
- Current 19 years and 8 months, since Oct 2006
Computing and Information Systems
University of London
Sprachen
English
Russian
Serbian
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.