Iris Graßl

ist offen für Projekte. 🔎

Angestellt, Manager Content & Translation Operations, DICTUM GmbH
Deggendorf, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Fahrzeug
Prozesse
Übersetzungsmanagement
Übersetzung
Prozessoptimierung
Internationales Projektmanagement
Verwaltung
Administration
Office-Anwendungen
Microsoft Word
Sekretariat
Teamassistenz
Online-Journalismus
Fremdsprachen
Lokalisierung und Übersetzung
Prozesskoordination
Datenmanagement
Content Management
Redaktion
Technische Redaktion
Korrektorat von Texten
Lektorat
Journalistisches Texten
Verfassen von Texten
Teamfähigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Zuverlässigkeit
Gut organisiert
Loyalität
Engagement
Begeisterungsfähigkeit
Verantwortungsbewusstsein
Freundlichkeit
Schnelle Auffassungsgabe
Diskretion
Computerkenntnisse
Empathie
Offenheit
Pünktlichkeit
Technisches Verständnis
Lernbereitschaft
Problemlösungskompetenz
Beobachtungsgabe
Eigenverantwortung
Selbstständigkeit
Interkulturelle Kompetenz
Menschenkenntnis
Optimismus
Genauigkeit
Motivation
Aufmerksamkeit
Interesse an Sprachen
Sprachwissenschaft
Übersetzungswissenschaft
Fernsehjournalismus
Redigieren von Texten

Werdegang

Berufserfahrung von Iris Graßl

  • Bis heute 11 Jahre und 11 Monate, seit Okt. 2014

    Manager Content & Translation Operations

    DICTUM GmbH

    Text-/Übersetzungsmanagement

  • 1997 - 2000

    Redakteurin / Moderatorin

    DONAU TV

    Redaktionsvolontariat

Ausbildung von Iris Graßl

  • 2000 - 2006

    Dipl.-Übersetzen (Englisch/Französisch)

    Humboldt-Universität zu Berlin

Sprachen

  • Englisch

    C1 (Fließend)

  • Französisch

    B1-B2 (Gute Kenntnisse)

  • Spanisch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Italienisch

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

  • Deutsch

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z