Roza Junga

Basic

Freelancer/Self-employed, Allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin, Sprachendienst Roza Junga

Essen, Germany

Skills

Dolmetschen
Simultandolmetschen
Gesprächs- und Verhandlungsdolmetschen
Kreol
Pidgin
Yoruba
simultanes Dolmetschen vor Gericht (Strafverfahren)
Erfahrung im Dolmetschen bei polizeilicher Telefon- und Besuchsüberwachung
Erstellung von Wortprotokolle von TÜ-Maßnahmen für alle afrikanischen Sprachen
interkulturelles Know-How

Timeline

Professional experience for Roza Junga

  • Current 20 years and 10 months, since Jan 2001

    Allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin

    Sprachendienst Roza Junga

Languages

  • German

    Fluent

  • English

    First language

  • Polish

    Fluent

  • Kreol

    -

  • Pidgin

    -

  • Yoruba

    -

Wants

Interessante Herausforderungen
Situationen in denen ich meine Sprachkenntnisse einbringen kann
Kontakte zu Richtern (Strafrecht) und Strafverteidigern mit Bedarf an Dolmetscher- und Übersetzertätigkeiten
Kontakte zu Kollegen im In- und Ausland

Interests

Sprachen
Mediation
Interkulturelle Begegnungen
Literatur
Musik
Fitness
Schwimmen

Browse over 18 million XING members