Navigation überspringen

Julia Bischoff

ist gesund und munter. 🥦

Angestellt, Konzeption & Realisierung optimierter Prozesse für Terminologie und Übersetzung, Fritz Communication
Abschluss: Magister Artium, Universität Stuttgart
Schorndorf, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Prozessoptimierung
Übersetzung
Terminologie
Terminologiemanagement
Übersetzungsmanagement
Übersetzungssoftware
Terminologiesoftware
Terminologieverwaltung
Terminologieverwaltungsprogramm
Translation Memory
Translation Memory System
Terminologiebereinigung
Terminologiearbeit
Terminologieextraktion
Termextration
Extraktion
Datenextraktion
Schulung
Translation Management
Translation Management System
CAT-Tool
Computer aided translation
Automatisierte Übersetzung
Vertragsprüfung
Vertragsoptimierung
Sprachtechnologie
Wissensmanagement
Ontologie
Wörterbuch
Language Technology
Internationalisierung
Lokalisierung und Übersetzung
Lokalisierung
Content
Autoren-Software Tool
Autorenunterstützung
Authoring Assistance
Language Checker
Kontrollierte Sprache
Sprache
Sprachenmanagement
Controlled Language Checker
Sprachprüfprogramm
Terminologieleitfaden
Redaktionsleitfaden
Corporate Language
Technische Redaktion
Technische Dokumentation
Adobe InDesign
Adobe Photoshop
Across
SDL
SPSS
protegé
Lektorat

Werdegang

Berufserfahrung von Julia Bischoff

  • Bis heute 15 Jahre und 4 Monate, seit Feb. 2010

    Konzeption & Realisierung optimierter Prozesse für Terminologie und Übersetzung

    Fritz Communication

    Konzeption & Realisierung optimierter Prozesse für Terminologie und Übersetzung Näheres im Portfolio.

  • 3 Jahre und 1 Monat, Feb. 2006 - Feb. 2009

    Wissenschaftliche Hilfskraft

    Universität Stuttgart

    Analyse von Umfragen zu Landtagswahlen im Rahmen einer Forschungsarbeit und Doktorarbeit. Recherche zu Landtagswahlen. Lektorat für Publikationen. Tutor für Seminare.

Ausbildung von Julia Bischoff

  • 3 Jahre und 1 Monat, Apr. 2017 - Apr. 2020

    Sprache

    AKAD University

  • 5 Jahre und 2 Monate, Sep. 2004 - Okt. 2009

    Politikwissenschaft und Anglistik

    Universität Stuttgart

    Politikwissenschaft: Landtagswahlen Anglistik: Amerikanische Literaturwissenschaft

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Italienisch

    Grundlagen

  • Japanisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z