Navigation überspringen

Jan Schönfelder

Angestellt, Koordinator im Dezernat III (Referent), Landkreis Görlitz - Dezernat III
Görlitz, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

interkulturelles Übersetzen und Dolmetschen
Ukrainisch
Belarussisch
Russisch
Polnisch
Tschechisch
Slowakisch
Kontaktaufbau in Ost- und Mitteleuropa; Coaching i
Kommunikation & Strategien; Projektkoordinierung u
Speaker für Seminare und Konferenzen
Kultur & Geschichte); Ukraine- Experte mit Kontakt
slowakisches und tschechisches Eishockey mit entsp
Internationales Projektmanagement

Werdegang

Berufserfahrung von Jan Schönfelder

  • Bis heute 1 Jahr und 5 Monate, seit Feb. 2024

    Koordinator im Dezernat III (Referent)

    Landkreis Görlitz - Dezernat III

    Moderation von Arbeitsgruppen, Gremienarbeit| Koordination der Vorbereitung von SLKT-Tagungen sowie des Umwelt- und Planungsausschusses des DLKT| Koordination zwischen den Fachämtern, Unternehmen und der Wirtschaftsförderung bei Genehmigungsverfahren| Zusammenarbeit mit EVTZ Geopark und Euroregion Neisse| Konzept- und Projektentwicklung sowie Projektmanagement für grenzüberschreitende Vorhaben im Dezernat III (z. B. Entwicklung eines Pilotvorhabens zum Starkregenvorsorgemanagements)|

  • 2 Jahre und 10 Monate, Mai 2021 - Feb. 2024

    Koordination grenzüberschreitende Zusammenarbeit und Projektentwicklung

    Landkreis Görlitz - Amt für Kreisentwicklung (ab 11/2023: Abt. SWIB)

  • 4 Jahre, Mai 2017 - Apr. 2021

    Projektkoordinator

    Euroregion Neisse e.V.

    Projektkoordinator Interreg-Kleinprojektefonds Polen-Sachsen - Verwaltung des Schirmprojektes - Beratung - Coaching - Projektentwicklung - Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

  • 12 Jahre und 8 Monate, Okt. 2004 - Mai 2017

    Sprachmittler und Projektentwicklung

    Freelancer

    • PR-Konzept (Positionsierungsstrategien von Organisationen und Personen) • Organisation von Konferenzen • Dolmetschen & Übersetzen (Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Russisch, Ukrainisch, Englisch) • Mitarbeit in transnationalen EU- Projekten • Training im Bereich „interkulturelle Kommunikation Polen, Ukraine, Belarus, Slowakei“ • Fachkräftegewinnung • Arbeitsaufenthalte u.a. in Polen, Tschechien, Slowakei und der Ukraine

  • 8 Monate, Nov. 2009 - Juni 2010

    Projektkoordinator

    TIBP GmbH

    Städteentwicklungsprojekt zwischen Deutschland und Polen

  • 9 Monate, Apr. 2009 - Dez. 2009

    Projektmitarbeiter/ Coach

    PTG gGmbH

    Planung und Organisation von Weiterbildungsprogrammen; Profiling und individuelle Betreuung und Beratung von Ingenieuren und Führungskräften in deutscher und englischer Sprache

Ausbildung von Jan Schönfelder

  • Bis heute 14 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2010

    Promotion- East European Sudies

    Universität Leipzig

    Politische und wirtschaftliche Transformation Ost- und Mitteleuropas, Totalitarismusforschung, Slawistik, interkulturelle Kommunikation

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Polnisch

    Fließend

  • Tschechisch

    Gut

  • Slowakisch

    Fließend

  • Ukrainisch

    Fließend

  • Englisch

    Gut

  • Belarussisch

    Grundlagen

  • Russisch

    Gut

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z