Mag. Kerstin Herrmann
Suchst Du eine andere Kerstin Herrmann?
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Kerstin Herrmann
- Bis heute 28 Jahre und 2 Monate, seit März 1998
Trainerin & Coach
Fremdsprachen und interkulturelles Coaching
Führungskräftetrainings, Workshops und Coachings, Fremdsprachen- und interkulturelle Coachings, Kommunikation Trainerin in der Erwachsenenbildung in Präsenz und online für - DaF/DaZ (bis C2) - BAMF-Zulassung für Integrations- und Berufsprachkurse, ÖIF-zertifiziert - Englisch (bis C1) - Italienisch (bis C1) - Französisch (bis B2/C1) - Spanisch (bis B2) Außerdem: - Business English - Technical English - Italienisch für Wirtschaft, Technik und Recht - Interkulturelle Trainings - Prüferlizenz telc DTZ
- Bis heute 33 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 1993
Übersetzerin / Dolmetscherin
Übersetzungsservice Kerstin Herrmann
Englisch - Italienisch - Spanisch - Französisch Ferner: Lektorat, Korrektorat, Follow-up-Service, Glossarerstellungen, Interkulturelle Beratung, Fremdsprachliche Dienstleistungen Dolmetschen bei: Gerichtsverhandlungen, Behörden, Messen, Geschäftskommunikation
- 11 Jahre und 2 Monate, Nov. 1991 - Dez. 2002
Radio-Moderatorin
Radio Z
Sprecherin der deutschsprachigen Nachrichten Vorbereitung und Moderation der italienischen Sendungen Verfassen von Berichten für die italienische Sendung Übersetzungen Dolmetschen von Interviews
- 12 Jahre und 7 Monate, März 1990 - Sep. 2002
Organisation internationaler Messen und Kongresse
NürnbergMesse GmbH
Planung, Organisation, Durchführung und Nachbereitung nationaler und internationaler Messen und Kongresse Protokollabteilung Fremdsprachliche Aussteller- und Besucherbetreuung Übersetzungen und Dolmetschertätigkeiten
- 2 Jahre, Aug. 1992 - Juli 1994
Redaktion
Verlagswesen
Veröffentlichung eigener Artikel sowie literarischer Übersetzungen
Ausbildung von Kerstin Herrmann
- 2003 - 2006
Erwachsenenbildung
TU Kaiserslautern
- 1998 - 2000
Übersetzerstudiengang Italienisch und Englisch
AKAD, Stuttgart
- 1996 - 1998
Geisteswissenschaften
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
- 1992 - 1995
Lettere e filosofia (Geisteswissenschaften)
Universität La Sapienza in Rom
Neuere Geschichte, Italoromanistik, Galloromanistik, Klassische Archäologie
- 1989 - 1992
Geisteswissenschaften
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg
Neuere Geschichte, Italoromanistik, Galloromanistik
Sprachen
Deutsch
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
Italienisch
C1 (Fließend)
Englisch
C1 (Fließend)
Französisch
C1 (Fließend)
Spanisch
C1 (Fließend)
Schwedisch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
Arabisch
A1-A2 (Grundkenntnisse)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.