Klaus Weichel
Selbstständig, Localization Project Manager SEO Content & Copywriter, Self-Employed
Hoechst, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Klaus Weichel
Bis heute 14 Jahre und 6 Monate, seit Nov. 2009
Localization Project Manager SEO Content & Copywriter
Self-Employed
• Localization project management and follow-up • Translation reviews and quality control of projects • Participation in cross-functional process improvement and localization activities • Providing input and feedback for continuous improvement of processes, services, and client relationships • Writing, reviewing, submitting industry relevant articles • SEO and web content management
3 Monate, Juli 2009 - Sep. 2009
EFL Teacher
Sprachcaffe International
• Preparing the students for their final exams. • Planning lessons and activities based on a set curriculum. • Teaching designated subjects. • Helping students develop self-confidence and social skills
5 Monate, Feb. 2009 - Juni 2009
Localization Project Manager
TransLATE? Time to change - Cito atque secure
• Localization project management and follow-up • Translation reviews and quality control of projects • Participation in cross-functional process improvement and localization activities • Providing input and feedback for continuous improvement of processes, services, and client relationships
4 Monate, Okt. 2008 - Jan. 2009
Freelance German Teacher
Caledonian School
• Preparing the students for their final exams. • Planning lessons and activities based on a set curriculum. • Teaching designated subjects. • Helping students develop self-confidence and social skills. • Assessing students’ work and keeping records of marks.
3 Monate, Juli 2008 - Sep. 2008
EFL Teacher
Sprachcaffe International
• Preparing the students for their final exams. • Planning lessons and activities based on a set curriculum. • Teaching designated subjects. • Helping students develop self-confidence and social skills
3 Monate, März 2008 - Mai 2008
IT/Localization Freelancer
Freelance
- Localization and proof reading of technical documentation, manuals and web sites - Language training/tutition and translation - Technical Support/Customer Service and Post-Sales support coaching
7 Monate, Sep. 2007 - März 2008
Maintenance Renewals Representative (DACH/BENELUX/NORDIC)
GFI Software Ltd.
· Building productive relationships with sales teams and partners to successfully “add value” to the region through the effective administration of sales and supporting processes. · Systematically progressing opportunities through the sales cycle - from lead qualification to close
8 Monate, Jan. 2007 - Aug. 2007
German/English Teacher
IH Kyiv
• Preparing the students for their final exams. • Planning lessons and activities based on a set curriculum. • Teaching designated subjects. • Helping students develop self-confidence and social skills. • Assessing students’ work and keeping records of marks.
6 Monate, Aug. 2006 - Jan. 2007
EMEA Maintenance Renewals Representative
HP Invent Ltd.
• Processing accurate renewal quote based on existing maintenance contracts • Reviewing customer contracts to understand differences between their current contract and the HP standard contract • Acting as a liaison between the customer and the HP organization
2 Monate, Apr. 2006 - Mai 2006
Internship - English Language Administrator
Everything English (הכל אנגלית)
I was responsible for developing and creating lesson plans and worksheets for Young Adult Learners, General English for Adults, Business English and English for Special Purposes. My main project was to – • Develop an intensive 5 weeks Travel English course for Young Adult Learners.
2 Monate, Feb. 2006 - März 2006
English Instructor
Merchant Marine Academy
• Preparing the students for their final exams. • Planning lessons and activities based on a set curriculum. • Teaching designated subjects. • Helping students develop self-confidence and social skills. • Assessing students’ work and keeping records of marks.
2 Jahre und 8 Monate, Juni 2003 - Jan. 2006
Bi-lingual Technical Support Specialist
Kingston Technology Europe Ltd.
• Resolving customer queries by gathering appropriate information from the customer, then researching and resolving the issues in a professional, courteous and timely manner. • Recreating customer problems in-house and performing tests to ascertain the cause of the problems.
1 Jahr und 5 Monate, Jan. 2002 - Mai 2003
Networkadministrator
Postbank P.O.S. Transact GmbH
• Setting up operating systems and computer networks. • Ensuring operating systems and computer networks run smoothly. • Identifying and installing appropriate hardware and software. • Fixing hardware and software problems. • Maintaining the IT security of the organisation’s network.
1 Jahr und 5 Monate, Juli 2000 - Nov. 2001
Frontline Support Specialist
Marconi Services Plc
6 Monate, Jan. 2000 - Juni 2000
Bi-lingual Technical Support Specialist
Lotus Europe Ltd.
1 Jahr und 2 Monate, Nov. 1998 - Dez. 1999
Bi-lingual Technical Support Specialist
Gateway 2000
Ausbildung von Klaus Weichel
3 Monate, Apr. 1995 - Juni 1995
Military Communication
German Armed Forces Signal Academy
2 Jahre, Okt. 1988 - Sep. 1990
Meteorological Services
German Civilian Weather Service Academy
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Russisch
Grundlagen
Hebräisch
Grundlagen