Navigation überspringen

Kristin Gerdes

ist zurzeit nicht an Angeboten interessiert. ❌

Angestellt, Interim DACH / Benelux Language Manager | Globalization, Netflix via ProUnlimited
London, United Kingdom

Fähigkeiten und Kenntnisse

Untertitelung (Spotting und Übersetzung)
Voiceover-/ Filmskript-Adaptierung
Copywriting
Übersetzung und Lektorat

Werdegang

Berufserfahrung von Kristin Gerdes

  • Current 5 years and 2 months, since Apr 2021

    Interim DACH / Benelux Language Manager | Globalization

    Netflix via ProUnlimited

  • Current 22 years and 10 months, since Aug 2003

    Übersetzerin & Untertitlerin

    Kristin Gerdes Translations

Ausbildung von Kristin Gerdes

  • Institut für Übersetzen und Dolmetschen/Angewandte Sprachwissenschaften

    Universität des Saarlandes

    Englisch, Französisch, Recht

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    C1 (Fließend)

  • Norwegian

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben

Gustavo Traverso

Werbetexter, Übersetzer, Lektor. Deutsch-Spanisch + Englisch-Spanisch.

Wulfsen

Holger Berg

Selbstständig

Stuttgart

Julia Augustin

Sozialarbeiterin, DaZ-Dozentin für Integrations- und Berufssprachkurse

Berlin

Vera Stahl

Senior Language Specialist

Biebertal

Rebecca Plagens

Translator

Duluth

Johanna Durry

M.A. English Studies

München

Mailin Kluth

Übersetzerin, Lektorin & Texterin

Leverkusen

Sarah Reuter

Übersetzerin (Englisch, Spanisch > Deutsch), Transcreator/Copywriter

Wien

Tiffany McCoy

Freiberufliche Übersetzerin, Texterin und Lektorin (DE > EN)

Toronto

Claudia Donadoni

Senior Marketing Expert

Hamburg

Jana Clemenz

Translator

Erlangen

Anika Kreimer

Texterin eCommerce

Köln

Lisa Benetti

Inhaber

Sankt Johann in Tirol

Jenny Menzel

Autorin: 111 Gründe, Neuseeland zu lieben

Dresden

Silke Phillips

Texterin, Lektorin, Übersetzerin

Avoca

Johanna Lal

Referentin

Berlin

Enrica Torti

Spezialistin Fachübersetzung Italienisch | Zertifiziert nach UNI 11591:2022

Alessandria

Ivana Bojcic

Übersetzerin (Technik), vereidigte Dolmetscherin Kroatisch-Deutsch

Zagreb

Ines Pfister

Copywriting & Content Management

Stuttgart

Kathrin Lucia Meyer

Journalistin, Texterin, Content & Social-Media-Managerin, Trainerin

München

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z

Nachname:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ