Lea Schmitz

Angestellt, Projektmanagerin, stodt GmbH
Köln, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzen
Englischkenntnisse
Projektmanagement
Pressearbeit
Technische Redaktion
Social Media
Teamfähigkeit
schnelle Auffassungsgabe
Zuverlässigkeit
Aufgeschlossenheit
Begeisterungsfähigkeit
strukturierte Arbeitsweise
Auslandserfahrung
Redaktion
Büroorganisation

Werdegang

Berufserfahrung von Lea Schmitz

  • Current 4 years and 8 months, since Oct 2021

    Projektmanagerin

    stodt GmbH
  • 11 months, Nov 2020 - Sep 2021

    Senior Translation Projekt Manager

    A.C.T. GmbH | Übersetzung & Lokalisierung
  • 1 year and 8 months, Mar 2019 - Oct 2020

    Projektmanagerin

    A.C.T. GmbH | Übersetzung & Lokalisierung
  • 8 months, Jul 2018 - Feb 2019

    Assistentin im Projektmanagement

    KERN AG Training

    Organisation und Verwaltung von Sprachentrainings und Workshops Trainereinsatzkoordination, Customer Relation Management, Qualitätsmanagement Durchführung von Sprachprüfungen

  • 10 months, Sep 2017 - Jun 2018

    Betreuungskraft

    Kolping-Bildungswerk DV Köln e.V.

    Übermittagsbetreuung von Kindern der 5. bis 7. Klasse des erzbischöflichen Irmgardis Gymnasium Gruppenleitung zur Hausaufgabenbetreuung

  • 3 months, Jan 2018 - Mar 2018

    Hochschul-Praktikantin

    KERN AG, Sprachendienste

    Projektmanagement von Übersetzungsdienstleistungen - von der Angebotserstellung, über die Verwaltung bis hin zur Lieferung diverse organisatorische Büroverwaltungsaufgaben

  • 1 month, Aug 2017 - Aug 2017

    Praktikantin

    Bundessprachenamt

    Praktikantin im Übersetzungsbereich des SMD 10 (Sanitätsdienst)

  • 2 months, Jun 2017 - Jul 2017

    Akquisiteurin

    Hammers & Heinz Immobilien GmbH

    telefonische Akquisition und Kundenberatung im Bereich Immobilien

  • 1 year and 3 months, Mar 2016 - May 2017

    Studentische Hilfskraft

    IDK Kleinjohann GmbH & Co. KG

    Bereich Empfang und Sekretariat diverse Büro- und Verwaltungsaufgaben Unterstützung der Geschäftsassistenz und Controllingabteilung

  • 11 months, Jul 2014 - May 2015

    Studentische Hilfskraft

    Verlagsgesellschaft Rudolf Müller GmbH & Co. KG

    Erstellung von Werbematerial Unterstützung bei der Verwaltung von Kundenanfragen

Ausbildung von Lea Schmitz

  • 2 years and 6 months, Oct 2016 - Mar 2019

    Fachübersetzen

    Technische Hochschule Köln

    Bereiche Technik, Recht und Wirtschaft Sprachenkombination Englisch-Deutsch

  • 3 years, Oct 2013 - Sep 2016

    Mehrsprachige Kommunikation

    Technische Hochschule Köln

    Translation für die Sprachen Englisch und Spanisch

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • Spanish

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z