Li York
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Li York
- Bis heute 14 Jahre und 4 Monate, seit März 2011
Senior Technical Translator (for English, German)
one local translation company
Translate English, German technical manual, academic thesis, patent (intellectual property), national industry standard (code,norm), user guide, installation instruction, engineering drawing, leaflet, industry journal, technical training documents; software localization; cover industry from process automation, manufacturing process,pharmaceutical engineering, GMPs, cleaning room, artificial environment (climate),
- 4 Jahre und 1 Monat, Aug. 2006 - Aug. 2010
Localization manager
Pfisterer High Voltage Assembly GmbH china
new product introduction (NPI), new technology transfer; sourcing, supervise production; continue improvement, utility / facility management; Localize main parts, components, assembly, such as copper housing, copper rolling and welding, FRP housing, composite glassfiber production;Rubber, aluminum parts localize Developed innovative “Profile Fire Cutting” to improve machining efficiency whilst downgrade production cost dramatically;
- 6 Jahre und 1 Monat, Aug. 2000 - Aug. 2006
Key Account Services Manager
Siemens Automation & Drives Automation System (AS) Industry Solutions
Industry Solution sales, Turn key project handling and Key Account manager Know how Transfer, Turn key project handling in various industry section, some project just name a few : Glass knowhow transfer and turn key project Edible oil knowhow transfer for Cargill inc. Paper knowhow transfer for P&G Tissue and Pulp; Silicon wafer know how transfer; Pharmacy know how transfer for Roche project ;
- 5 Jahre und 1 Monat, Aug. 1995 - Aug. 2000
Project Manager
Tsinghua Tongfang Automation Control Co. Ltd
DCS automation system services, include, installation supervision, start up commissioning, design, panel building supervise, circulating fluid bed boiler control, PID control loop adjustment, etc.
Ausbildung von Li York
- 2 Jahre und 1 Monat, Aug. 1993 - Aug. 1995
Electricity and Automation
Hunan university
motor drives and control, semiconductor inverter and converter, factory power supply, electric lighting, automatic control principle;
- 4 Jahre und 1 Monat, Aug. 1991 - Aug. 1995
HVACr (Heating, Ventilation and Air Conditioning)
Hunan university
Boiler and Boiler room equipment, Air Conditioning, Industry ventilation, Heating Distribution,Refridgration; Fan and pumps, Fluid dynamics, Thermal dynamics, thermal sensor and transducers
Sprachen
Chinesisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Deutsch
Fließend
Hebräisch
Grundlagen
Japanisch
Grundlagen
Koreanisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.