Linda Jayne Turner
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Linda Jayne Turner
- Current 27 years and 8 months, since Oct 1998
German-English translator and English copy-editor
Linda Jayne Turner
Current customers include, inter alia, the German Institute for Economic Research (DIW Berlin), a number of universities in Germany and the Czech Republic, corporate clients (Pro Sky AG) and cultural institutions (Oper Leipzig).
- 5 years, Oct 2004 - Sep 2009
ESL coordinator and lecturer
Charles University in Prague, Czech Republic
Teacher of Practical English, Academic Writing and Public Speaking in the Department of English and American Studies/Department of Anglophone Literatures and Cultures. Full-time from October 2004 to September 2007 and then part-time.
- 1 year and 2 months, Nov 2000 - Dec 2001
In-house translator
Federal Foreign Office, Berlin, Germany
- 2 years, Oct 1998 - Sep 2000
Teacher of interpreting and translation
Johannes Gutenberg University of Mainz/Germersheim, Germany
Taught German-English and Russian-English interpreting and translation
- 2 years and 10 months, Sep 1994 - Jun 1997
Teacher of English
University of Voronezh, Russia
- 1 year and 9 months, Oct 1992 - Jun 1994
Lectrice
University of Nice Sophia Antipolis, France
- 2 years and 11 months, Sep 1989 - Jul 1992
Lektorin
University of Leipzig, Germany
Ausbildung von Linda Jayne Turner
- 2 months, Jul 2008 - Aug 2008
Czech intensive course/Letní škola slovanských studií (středně pokročilí)
Charles University in Prague, Czech Republic
- 1 year, Oct 1997 - Sep 1998
Translation and Conference Interpreting
Heriot-Watt University, Edinburgh, Scotland
German-English and Russian-English
- 2 years and 10 months, Sep 1994 - Jun 1997
Studies in Russian, including translation and interpreting
University of Voronezh, Russia
- 1 year and 9 months, Oct 1992 - Jun 1994
University diploma in Russian studies/D.U. Langue et civilisation russes
University of Nice Sophia Antipolis, France
- 1 year and 6 months, Feb 1991 - Jul 1992
Postgraduate certificate in German translation/Zertifikat-Übersetzer
University of Leipzig, Germany
- 4 years and 9 months, Sep 1984 - May 1989
French and German
University of Stirling, Scotland
Sprachen
English
working languages German
Russian
French
plus communicative Czech
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.