Navigation überspringen

Lisa Peterson

Angestellt, Projektassistentin, Technische Universität Chemnitz
Chemnitz, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Translation
Proofreading
Writing and Editing
Cultural and language coaching
Editing
Project Assistance

Werdegang

Berufserfahrung von Lisa Peterson

  • Bis heute 13 Jahre und 4 Monate, seit März 2012

    Projektassistentin

    Technische Universität Chemnitz

  • Bis heute 26 Jahre und 6 Monate, seit Jan. 1999

    Translator & Editor

    Translations, Proofreading, & Editing

    Translation (German to English / English to German), proofreading, and/or editing of scientific and other texts and manuscripts.

  • 2 Jahre und 1 Monat, Feb. 2012 - Feb. 2014

    Projektassistentin "Unternehmenszukunft Sachsen"

    Technische Universität Chemnitz

    Pilotprojekt zur Entwicklung einer Zusatzqualifikation für Masterstudenten und Doktoranden zur Sensibilisierung für Unternehmen, Mittelstand, Unternehmensnachfolge

  • 9 Jahre und 3 Monate, Jan. 2003 - März 2012

    Projektassistentin

    Medizinische Universitätsklinikum Tübingen

    Abteilung Sportmedizin

  • 6 Jahre und 11 Monate, Feb. 1997 - Dez. 2003

    Fremdsprachensekretärin

    Universität Tübingen

    Institut für Zellbiologie, Abteilung Molekularbiologie

Ausbildung von Lisa Peterson

  • 4 Jahre und 1 Monat, Aug. 1992 - Aug. 1996

    German Language and Literature

    University of Washington, Seattle

  • Universität Tübingen

Sprachen

  • Englisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z