Luca Damigella
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Luca Damigella
- Bis heute 4 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2020
Übersetzung auf Auftrag
Vertraulich
- Bis heute 12 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2012
Lehrer für Deutsch und Englisch
Luca Damigella
Sprachlehrer
Customer care für Deutschland und Italien
Aufbereitung von Mietwagen, Kundenbetreuung und Verantwortung für den Liefer/abhol- Prozess von Mietwagen
- 1 Monat, Nov. 2020 - Nov. 2020
Workshop über das Thema “Übersetzung”
Università degli Studi Roma Tre
Ich habe den Studierenden des Deutschkurses bei dei “Università degli Studi Roma Tre” über Übersetzungsstrategien gesprochen und zusammen mit Ihnen haben wir dein Teil des Buchs analysiert, was ich vorher mit anderen Kollegen übersetzt und veröffentlicht hatte
- 10 Monate, Feb. 2018 - Nov. 2018
Übersetzung von “Die Minute mit Paul McCartney”
"Le Lettere” Verlag
Teilnahme an der Übersetzung von “Die Minute mit Paul McCartney” von Friedrich Christian Delius; 2020 Veröffentlicht, “Le Lettere” Verlag, Florenz
- 3 Monate, Apr. 2018 - Juni 2018
Forschungs-und Lehrassistent
Liceo linguistico Federigo Enriques
Sprachlehrassistent. Unterstützung des Professors beim Deutsch Sprachunterricht
- 4 Monate, Juli 2017 - Okt. 2017
Barkeeper
Ristorante Taormina Poppenbüttel
Lagerhaltung und Nachbestellung nach Bedarf; Fachkundige Bedienung der Gäste; Ständige Einhaltung von Sauberkeit im Arbeitsbereich
- 2 Monate, März 2016 - Apr. 2016
Forschungs-und Lehrassistent
Istituto comprensivo Marco Ulpio Traiano
Sprachlehrassistent; Unterstützung der Professorin beim Englisch Sprachunterricht
- 4 Monate, Okt. 2015 - Jan. 2016
Postbote
Poste Italiane
Ausbildung von Luca Damigella
- 1 Monat, Jan. 2021 - Jan. 2021
Pef24 - Pädagogik, Psychologie, Anthropologie und Didaktik
Università degli studi Roma Tre
6 Zusätliche Leistungspunkte in 3 der 4 Branchen, erförderlich um an dem Lehramtsverfahren teilnehmen zu können
- 2 Jahre und 2 Monate, Okt. 2016 - Nov. 2018
Modern languages for international cooperation and communication (LM38)
Università degli studi Roma Tre
Sprachenunterricht Übersetzung Anthropologie Environmental politics Englisch und Deutsch Übersetzung
- 3 Jahre und 10 Monate, Okt. 2012 - Juli 2016
Kultur- und Sprachmittlung (L12)
Università degli studi Roma Tre
Allgemeine, Italienische, Englische und Deutsche- Sprachwissenschaft, Literatur Übersetzung Sprachendidaktik Soziolinguistik Anthropologie
Sprachen
Italienisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Deutsch
Fließend
Französisch
Grundlagen
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.