Lucia Untila
Werdegang
Berufserfahrung von Lucia Untila
- Bis heute 24 Jahre, seit 2002
mediatrice linguistico culturale, interprete
privato sociale
Dipartimento: Amministrazione - Segreteria, servizi di mediazione linguistica culturale negli servizi siciali, scuole, tribunali, traduzioni, laboratori didattici per minori, progettazioni, interventi formativi, progetti interculturali;Servizi specialistici di orientamento per gli stranieri, attività di segreteria amministrativa.
- Bis heute
interprete/traduttore
privato sociale
- 1989 - 1991
interprete
agenzie di viaggio in Moldavia,ambasciata dell'ez Union Sovietica in R. Angola
Dipartimento: Direzione, Traduzioni sincronici, trduzioni documenti segreteria in diversi domeni di attività. lingue: russo/rumeno -francese, italiano
Ausbildung von Lucia Untila
- 1979 - 1983
Università Statale
Studio approfondito della lingua e letteratura francese con insegnanti di madre lingua, corso speciale di traduttologia, divesi stagi in Francia, aprofondimento in metodi e tipi di traduzione, corsi di psicologia e pedagogia.
Sprachen
Spanisch
-
Französisch
-
Italienisch
-
Rumänisch
-
Russisch
-
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.