Maite Völtz
Freiberuflich, Mehrsprachige Assistenz & Übersetzerin (OLG-ermächtigt), Maite Völtz
Mülheim an der Ruhr, Deutschland
Über mich
// Office Management // über 28 Jahre Berufserfahrung // Reisemanagement // Organisationskompetenz // Mehrsprachige Korrespondenz // Kommunikationsstärke auf allen Geschäftsebenen // Beglaubigte Übersetzungen // Zuverlässig // Effizient // service- und lösungsorientiert // proaktiv // empathisch //
Werdegang
Berufserfahrung von Maite Völtz
Bis heute 1 Jahr und 4 Monate, seit Juni 2023
Mehrsprachige Assistenz & Übersetzerin (OLG-ermächtigt)
Maite Völtz
Viersprachige Assistenz (Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch)
8 Jahre, Jan. 2012 - Dez. 2019
Assistentin & Übersetzerin
Hengeler Mueller Partnerschaft von Rechtsanwälten mbB
2 Jahre und 1 Monat, Feb. 2008 - Feb. 2010
Persönliche Assistentin des Director Finance
Coca-Cola Erfrischungsgetränke AG
Berufliche/private Organisation (u.a. Reisemanagement , Organisation des privaten Umzugs) Übersetzungen (Marketingunter lagen, Verträge)
11 Monate, März 2007 - Jan. 2008
Mehrsprachige Sekretärin
Gess & Partner
(u.a. Vodafone, Coca-Cola, e-on)
1 Jahr und 6 Monate, Sep. 2005 - Feb. 2007
Vertriebsassistentin & International Communications Managerin
innotec GmbHAngebotssachbearbeitung Administrative Tätigkeiten und Reisemanagement Übersetzung Marketingunterlagen
Ausbildung von Maite Völtz
2 Jahre und 4 Monate, Sep. 1990 - Dez. 1992
Übersetzung (Englisch)
Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde, Universität Erlangen-Nürnberg
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Französisch
Gut