María Catalina Caicedo Arce

Angestellt, Übersetzungsmanagement, FERCHAU Automotive GmbH
Bis 2020, Übersetzung, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
München, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Redaktion
Übersetzungsmanagement
Übersetzung
Deutsche Sprache
Online-Journalismus
Spanische Sprach- und Literaturwissenschaft

Werdegang

Berufserfahrung von María Catalina Caicedo Arce

  • Bis heute 2 Jahre und 1 Monat, seit Juli 2023

    Übersetzungsmanagement

    FERCHAU Automotive GmbH

  • 6 Monate, Jan. 2023 - Juni 2023

    Key Account Manager

    medax - medizinischer Sprachendienst GmbH
  • 2 Jahre und 3 Monate, Okt. 2020 - Dez. 2022

    Projektmanager

    medax - Medizinischer Sprachendienst GmbH
  • 3 Jahre und 4 Monate, Apr. 2017 - Juli 2020

    Service-Aushilfe

    Autohaus Beck GmbH

  • 6 Monate, Nov. 2019 - Apr. 2020

    Aushilfe

    power people GmbH
  • 2 Monate, Nov. 2019 - Dez. 2019

    Studentische Hilfskraft

    Heidelberg Center for Ibero-American Studies (HCIAS)

  • 2 Monate, Sep. 2019 - Okt. 2019

    Redaktionsassistentin

    TV III a GmbH & Co. KG

    Redaktion 17:30 SAT.1 LIVE

  • 5 Monate, Feb. 2019 - Juni 2019

    Studienbegleitendes Übersetzungspraktikum

    Medizinische Übersetzung

  • 3 Monate, Juli 2018 - Sep. 2018

    Fluggastbetreuerin

    FraCareServices GmbH

  • 3 Monate, Juli 2016 - Sep. 2016

    Gerichtsdolmetscherabteilung

    Norbert Zänker & Kollegen, Dolmetscher und Übersetzer

    Praktikum – Gerichtsdolmetscherabteilung

Ausbildung von María Catalina Caicedo Arce

  • 1 Jahr und 11 Monate, Sep. 2018 - Juli 2020

    Übersetzung

    Universidad de Salamanca

    Internationalen Doppelabschlussmasterstudiengang in „Fachübersetzen und Kulturmittlung“ – Doble titulación de Máster en Traducción especializada y Mediación Intercultural

  • 1 Jahr und 11 Monate, Sep. 2018 - Juli 2020

    Übersetzung

    Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

    Internationalen Doppelabschlussmasterstudiengang in „Fachübersetzen und Kulturmittlung“ – Doble titulación de Máster en Traducción especializada y Mediación Intercultural

  • 4 Jahre und 6 Monate, Okt. 2013 - März 2018

    Anglistik, Amerikanistik

    Julius-Maximilians-Universität Würzburg

    Bachelor-Studiengang Anglistik / Amerikanistik und Iberoromanische Philologie

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Spanisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z