Natalie Byldner
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Natalie Byldner
- 2 Jahre und 6 Monate, Mai 2017 - Okt. 2019
Dozentin
USS Bildung
Deutsch als Zweitsprache Berufsvorbereitende Bildungsmaßnahmen Bewerbungsmanagement
- 2 Jahre und 4 Monate, Sep. 2015 - Dez. 2017
Freie Mitarbeiterin
Lernstudio Barbarossa
Sprachkurse für Deutsch als Fremdsprache und Business English, Nachhilfe Deutsch und Englisch bis zur Abiturvorbereitung
- 7 Jahre und 3 Monate, Apr. 2009 - Juni 2016
Dipl.-Übersetzerin
Freelancer
- 2 Jahre und 1 Monat, Okt. 2010 - Okt. 2012
Localization Project Manager
Tintschl AG
- 1 Jahr und 9 Monate, Okt. 2010 - Juni 2012
Lehrbeauftragte für Schwedisch
KIT Karlsruhe
Schwedischunterricht für Studenten aus technischen Studiengängen.
- 1 Jahr und 1 Monat, Sep. 2009 - Sep. 2010
Sprachlehrerin
Prontolingua Sprachschule
Privatunterricht für Schwedisch und Deutsch
Übersetzungen aus dem Deutschen und Italienischen ins Englische im IT-Bereich für Business Transformation, sowie administrative Aufgaben
- 6 Monate, März 2008 - Aug. 2008
Sachbearbeiterin
Hipercom
- 2 Monate, Aug. 2006 - Sep. 2006
International Marketing Manager
Medical Test Centre, Dublin
- Produktpräsentation - administrative Aufgaben - Übersetzungen
Ausbildung von Natalie Byldner
- 5 Jahre und 10 Monate, Okt. 2002 - Juli 2008
Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaften
Johannes Gutenberg- Universität Mainz Fachbereich 06
Übersetzen für Englisch und Italienisch mit Trägersprache Deutsch
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Finnisch
Gut
Schwedisch
Fließend
Englisch
Fließend
Italienisch
Gut
Französisch
Gut
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.