Skip navigation

Gabriele Gleiss-Balthasar

Inhaberin, Übersetzerin und Dolmetscherin, Selbstständig
Abschluss: Diplom-Übersetzerin, Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Muenchen, Germany

Skills

Übersetzen
Dolmetschen
Stadtführungen München
Stadtführung München Deutsch
Stadtführung München Französisch
Stadtführung München Englisch
Offizielle Gästeführerin der Landeshauptstadt Münc
Deutsch-französisch-deutsch technische Fach- und P
Spanisch-deutsche Fach- und Patentübersetzungen
technische Fachübersetzungen
Englisch-deutsch-englisch Fach- und Patentübersetz
Patentübersetzungen
beglaubigte Übersetzungen Französisch
Proofreading
Lektorat
Englischunterricht
Französischunterricht
Deutschunterricht
Deutsch als Fremdsprache
Ghostwriting
Sprachcoaching
Französische Sprache
SDL Trados Studio

Timeline

Professional experience for Gabriele Gleiss-Balthasar

  • Current 13 years and 2 months, since 2013

    Offizielle Gästeführerin der Landeshauptstadt München

    Ich bin selbstständig

    Stadtführungen in Deutsch, Französisch, Englisch, Spanisch

  • Current 37 years and 2 months, since 1989

    Übersetzerin und Dolmetscherin

    Selbstständig

  • 1981 - 1989

    Übersetzerin und Dolmetscherin

    Anlagenbaufirma

    Technische Übersetzerin; Dolmetscherin mit Auslandstätigkeit

Educational background for Gabriele Gleiss-Balthasar

  • 1982 - 1983

    Übersetzen

    Sprachen- und Dolmetscherinstitut München

    Spanisch

  • 4 years and 7 months, Apr 1975 - Oct 1979

    Neuphilologie

    Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg

    Wirtschaft, Recht, Technik

  • 7 months, Sep 1974 - Mar 1975

    Sorbonne Paris

    Cours de civilisation française

Languages

  • German

    First language

  • English

    Fluent

  • Spanish

    Fluent

  • French

    Fluent

  • Portuguese

    Intermediate

XING members with similar profiles

İlkim Öztat

Übersetzer und Dolmetscher, ermächtigt und beeidigt für Türkisch

Stutensee

Styliani Xantinidou

Ermächtigte Übersetzerin und beeidigte Dolmetscherin für Deutsch und Griechisch

Nord-Rhein- Westfallen

Alexandra Oks

Dolmetscherin und Übersetzerin für Englisch und Russisch

Bergheim

Gabriele Lindner-Partholl

Übersetzerin und Dolmetscherin, beeidigt

Mömlingen

Ebru Sönmez

Freiberufliche Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin

Berlin

Sascha Seubert

staatlich geprüfter Übersetzer und Dolmetscher

Werneck

Laurence Klasing

vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin FR<->DE - Dipl.-Übersetzerin FR/EN/DE

Hamburg

Luca Palma

Freiberuflicher Übersetzer und Dolmetscher für Deutsch und Englisch

Karlsruhe

Salvador Ramos

ONLINE-Deutschlehrer, Dolmetscher und Übersetzer

Barcelona

Katya Heger (geb. Todorova)

Staatl. geprüfte Übersetzerin und allg. beeidigte Dolmetscherin für Bulgarisch

Duisburg

Sarah Priouzeau

Dolmetscherin und Übersetzerin (Französisch, Englisch und Italienisch)

Basel

Aleksandra Ufnal

Übersetzerin für Polnisch

Berlin

Xingying Ma

Dolmetscherin und Übersetzerin für Chinesisch，Englisch und Deutsch

Dresden

Anke Michler-Janhunen

Übersetzerin / Dolmetscherin (simultan und konsekutiv) finnisch

Turku

Beata Deiter-Henrich

Berufs-und Laufbahnberaterin, Arbeitsvermittlerin; Coach; Dolmetscher

Aschaffenburg

Yevgeniya Movchun

Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin für Russisch/Ukrainisch/Deutsch/Englisch

Germersheim

Ewa Bembnista

Vereidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Deutsch und Polnisch

Unterhaching

Tiziana Maia Laudani

Lehrerin Wirtschaftsspanisch

Osnabrück

Doris Bankhamer

Lehrbeauftragte

Wien

Maria Mlynarcikova

Dolmetscherin und Übersetzerin

Bratislava

XING – The jobs network

  • Over 1 million jobs

    Find just the right job for you on XING.

  • Job offers just for you

    Get found by employers and over 20,000 recruiters.

  • 21 million members

    Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.

  • Free membership

    Basic membership is free, but the opportunities are priceless.

Browse over 21 million XING members

Last name:

ABCDEFGHIJKLMNOP
QRSTUVWXYZ