Navigation überspringen

Nicole Barker

Building bridges through best-in-class language & technology solutions

Angestellt, Business Development Manager, Acolad Germany GmbH
Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzen
Globales digitales Marketing
Transcreation
Website localization
Multilingual SEO
Global email
Mobile content
Qualitätsmanagement
Projektmanagement
Terminologiemanagement
Copywriting
Key Account Management

Werdegang

Berufserfahrung von Nicole Barker

  • Bis heute 1 Jahr und 2 Monate, seit Apr. 2024

    Business Development Manager

    Acolad Germany GmbH

  • 8 Jahre und 3 Monate, Jan. 2016 - März 2024

    Account Executive

    Lionbridge
  • 1 Jahr und 5 Monate, Aug. 2014 - Dez. 2015

    Key Account Manager

    LSI Translations

  • 2 Jahre und 2 Monate, Juni 2012 - Juli 2014

    Translation Manager

    LSI Translations

  • 1 Jahr und 2 Monate, Apr. 2011 - Mai 2012

    Freiberufliche Übersetzerin

    Nicole Schädlich

  • Praktikantin

    Wohanka, Obermaier & Kollegen

    Übersetzung verschiedenster Textsorten aus dem Englischen und Französischen; Arbeit mit CAT-Tools wie Trados und Wordfast; Korrekturlesen

  • Studentische Hilfskraft

    Wohanka, Obermaier & Kollegen

    Korrekturlesen verschiedenster Textsorten aus dem Englischen, Französischen und Spanischen.

  • Übersetzungsprojekte Englisch-Deutsch / Deutsch-Englisch in den Bereichen Recht, Behörden (Urkunden, Zeugnisse) und Wirtschaft (Geschäftskorrespondenz); Korrekturlesen von Übersetzungen, z. B. in den Bereichen Lebensmittel, Medizin, Technik, Bauwesen, Chemie und Maschinenbau; Projektmanagement; Textvorbereitung in verschiedenen europäischen Sprachen; Datenerfassung und Recherche

Ausbildung von Nicole Barker

  • Übersetzungswissenschaft

    Universität Heidelberg

  • Bis heute

    Translatologie

    Universität Leipzig

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Gut

  • Spanisch

    Gut

  • Portugiesisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z