Nina Podenok

Bis 2019, Übersetzer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz/ Germersheim
Germersheim, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

MS Office
Google Drive
Google Docs
Zoom
SDL Trados Studio
Memsource

Werdegang

Berufserfahrung von Nina Podenok

  • 2 Monate, Sep. 2021 - Okt. 2021

    Lehrkraft (DaF)

    Internationales Studienzentrum (ISZ) der Universität Heidelberg

    vierwöchige studienvorbereitende Intensivkurse für Studierende der Erasmus- und anderer bilateraler Austauschprogramme der Universität Heidelberg

  • 6 Monate, Apr. 2019 - Sep. 2019

    Übersetzer

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz/ Germersheim

    Übersetzungsprojekt: Relaisübersetzen von Märchen – Johannes Gutenberg-Universität Mainz (Fachbereich 06)

  • 2 Jahre und 8 Monate, Aug. 2016 - März 2019

    Deutschlehrerin

    Sprachzentrum Kontext, Rostow am Don, Russland

    Einzel- sowie Gruppenunterricht, Prüfungsvorbereitung

Ausbildung von Nina Podenok

  • Bis heute 6 Jahre und 4 Monate, seit Apr. 2019

    Translation

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz/ Germersheim

    Übersetzen und Dolmetschen

  • 1 Jahr, Apr. 2017 - März 2018

    Germanistik

    Universität des Saarlandes

  • 3 Jahre und 11 Monate, Sep. 2012 - Juli 2016

    Linguistik

    Südliche Föderale Universität (SFedU) Rostow am Don, Russland

    Theorie und Unterrichtsmethodik der Fremdsprachen und -kulturen (Deutsch, Englisch)

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend

  • Russisch

    Muttersprache

  • Englisch

    Gut

  • Spanisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z