Paula Trucks-Pape

is looking for freelance projects. 🔎

Angestellt, Translation Manager, Tchibo GmbH
Abschluss: M.A., Western Washington University
Unterluess, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung
Writing
Translator (DE -> EN)
Writer
Researcher
German language
Editor
Copy/content writer
Technical writer
Texterin
technische Redakteurin
Lektorin
Recherche
Copywriting
Content
Project Management
Technical Documentation

Werdegang

Berufserfahrung von Paula Trucks-Pape

  • Bis heute 1 Jahr und 2 Monate, seit Juni 2024

    Translation Manager

    Tchibo GmbH
  • Bis heute 20 Jahre und 7 Monate, seit Jan. 2005

    Writer, Editor, Translator

    HÜA! Translation & More

  • 1 Jahr und 9 Monate, März 2015 - Nov. 2016

    Property Manager

    Rockwell Ranch LLC

    Ranch management: vineyard/orchard, organic gardening, service provider management, bookkeeping, property maintenance, infrastructure development, produce processing, wine/cider making

  • 1 Jahr, Jan. 2012 - Dez. 2012

    Owner

    Growing Together

    Growing Together provides organically grown produce to private customers, area restaurants and co-ops.

  • 1 Jahr und 1 Monat, Juni 2007 - Juni 2008

    Editorial Assistant

    Inter-Research

  • 3 Jahre und 10 Monate, Sep. 2003 - Juni 2007

    Technical/Corporate Communications

    ECOROLL AG Werkzeugtechnik

  • 9 Jahre und 11 Monate, Aug. 1992 - Juni 2002

    Instructor, High School and College, Wisconsin and Washington State, USA

    Western Washington University, Rice Lake High School, Whitefish Bay High School

    Public High School English/Writing Teacher, College Writing Instructor

Ausbildung von Paula Trucks-Pape

  • 2002 - 2003

    Technical writing and translation

    University of Wisconsin

  • 1997 - 1998

    PhD. program in Rhetoric and Composition

    University of Wisconsin

  • 1992 - 1994

    English, Rhetoric, Linguistics

    Western Washington University

  • 1983 - 1991

    English, German, Education

    University of Wisconsin

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z