Raphaëlle Maury
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Raphaëlle Maury
- Current 4 years and 5 months, since Jan 2022StartingFrance
Junior Business Developer bei StartingFrance GmbH
- 4 months, Apr 2021 - Jul 2021
Korrekturleserin/Textüberprüferin (Englisch > Französisch)
Bookey
- 4 months, Sep 2020 - Dec 2020
Praktikantin Übersetzung/Korrekturlesen und Events (Deutsch < Französisch)
DR Sternkopf Media Group
- 1 month, Jun 2018 - Jun 2018
Praktikantin kulturelle und administrative Übersetzung (Deutsch < Französisch)
Goethe-Institut Paris
- 3 months, Jan 2018 - Mar 2018
Übersetzerin (Deutsch > Französisch) im Hotellerie Bereich
Hotel Woescherhof
- 2 months, Jun 2016 - Jul 2016
Praktikantin journalistische Übersetzung (Englisch > Französisch)
Middle East Eye
- 3 months, Jun 2013 - Aug 2013
Praktikantin im Gastgewerbe Bereich
Hôtel Ibis Pont de Suresnes
- 2 months, Sep 2012 - Oct 2012
Praktikantin im Gastronomie Bereich
Restaurant 58 Tour Eiffel
- 3 months, Jun 2012 - Aug 2012
Praktikantin im Gastronomie Bereich
Restaurant 58 Tour Eiffel
Ausbildung von Raphaëlle Maury
- 2 years and 4 months, Sep 2018 - Dec 2020
Übersetzung und Dolmetschen
Université Catholique de l’Ouest
Technische Übersetzung (juristisch, automativ, industriell und medizinische Texte), Terminologie, Linguistik, Dolmetschen (Option)
- 4 years, Sep 2014 - Aug 2018
Angewandte Sprachwissenschaften (Französisch, English und Deutsch)
University of Paris III: Sorbonne Nouvelle
Übersetzung (juristisch, wirtschaftlich und literarische Texte), Kommunikation (interkulturell und Media-Netzwerke Kommunikation), Marketing, Jura, Wirtschaft, Linguistik, deutsch und angelsächsische Kultur.
- 2 years and 10 months, Sep 2011 - Jun 2014
Gastronomie und Gastgewerbe
Lycée des Métiers de l'hötellerie Jean Drouant
Sprachen
German
B1-B2 (Gute Kenntnisse)
English
C1 (Fließend)
French
C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.