Rudina Goxharaj
Selbstständig, allg. beeid. Dolmetscherin und erm. Übersetzerin für Albanisch, Freiberufliche Übersetzerin und Terminologin
Bonn, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Rudina Goxharaj
Bis heute 11 Jahre und 6 Monate, seit 2013
allg. beeid. Dolmetscherin und erm. Übersetzerin für Albanisch
Freiberufliche Übersetzerin und Terminologin
- Kundenbetreuung (mehrsprachig) - Übersetzen aus der deutschen, englischen und französischen Sprachen ins Albanische - Dolmetschen: Deutsch-Albanisch
Bis heute 20 Jahre und 6 Monate, seit 2004
Übersetzen, Dolmetschen, Mehrsprachige Kundenbetreuung
verschiedene Auftraggeber
3 Monate, Juni 2013 - Aug. 2013
Projektmanagement
Lingua World
6 Monate, Nov. 2012 - Apr. 2013
Praktikantin
GE Healthcare GmbH
Ausbildung von Rudina Goxharaj
Bis heute 13 Jahre und 9 Monate, seit Okt. 2010
Terminologie und Sprachtechnologie
FH Köln
- Terminologieverwaltung, Übersetzungstechnologie, Sprachtechnologie - Terminologieprojekte, Sprachtechnologieprojekt - Übersetzung und Produktion von Fachtexten aus dem Bereich Informationstechnologie, Softwarelokalisierung - Projektmanagement
Mehrsprachige Kommunikation
FH-Köln
Französisch, Englisch; Kultur, Medien und Translation (Übersetzen und Dolmetschen)
Sprachen
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Französisch
Fließend
Italienisch
Grundlagen
Albanisch Muttersprache
-