Navigation überspringen

Sandra Werner

Angestellt, German Content Marketing Executive, Comfort Click Ltd
Schwandorf, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

SEO
E-Commerce
Content
Google
Performance Marketing
Copywriting
Suchmaschinen
Marketing
Content Marketing
Online-Shops
Keyword Analyse
Proofreading
Übersetzung Englisch-Deutsch
Quality Management
Communication skills
Healthcare Marketing
Teamfähigkeit
Einsatzbereitschaft
Selbstständiges Arbeiten
Computer literacy
Newsletter
Website
Content Management Systems (CMS)
Pitching ideas
Problem Solving
Reporting

Werdegang

Berufserfahrung von Sandra Werner

  • Bis heute 2 Jahre und 1 Monat, seit Juni 2023

    German Content Marketing Executive

    Comfort Click Ltd

    Keyword Research: Identifying relevant keywords/phrases; analyzing search volume, competition, trends Content Creation: Producing high-quality, original and relevant content; improving search engine visibility On-Page Optimization: Optimizing title, meta descriptions, content to enhance search engine rankings; following guidelines and regulations (EFSA claims) SEO Analysis and Reporting: Monitoring website performance using SEO tools; reporting on KPIs (organic traffic, keyword rankings, conversion rates)

  • 1 Jahr und 5 Monate, Jan. 2022 - Mai 2023

    English>German Translator and Proofreader

    Freelance / Selbstständig

    - Translating and post-editing documents - Proofreading documents for correct translation, style, spelling, grammar, punctuation, coherence and reference materials - Review of translation and post-editing tests and providing constructive feedback - Proofreading and checking content of e-learning video courses for correct translation, grammar, punctuation and consistency - Time management – organizing daily tasks, multitasking, budgeting and communication - Specialization in Finance, Healthcare Marketing, HR

  • 2 Jahre und 9 Monate, Apr. 2019 - Dez. 2021

    Executive German Quality Manager

    TransPerfect

    - Quality management – proofreading documents for correct translation, spelling, grammar, punctuation, coherence and reference materials - Editing – optimizing translations through stylistic changes, localization, final format checks in Word, PowerPoint or Adobe Acrobat Reader - Client oriented glossaries and style guides - Training of linguists – providing detailed, critical feedback to external linguists - Time management, Team work and Communication - Specialization in Marketing, Finance, Legal, HR

  • 9 Monate, Juli 2018 - März 2019

    Freelance Editor & Translator

    Freelance / Selbstständig

    - Copywriting - SEO Writing and Optimization

  • 3 Monate, Okt. 2015 - Dez. 2015

    Redaktionsassistentin

    Computec Media GmbH

    - Unterstützung des Teams bei Brainstorming-Prozessen - Verwaltung der Website, z. B. News-Feed, Updates, Newsletter, etc. - Verfassen von Website-Specials, kritischen Filmkritiken und Zusammenfassungen sowie von Artikeln für das gedruckte und Online-Magazin

Ausbildung von Sandra Werner

  • 2017 - 2018

    Writing, Editing and Mediating

    Rijksuniversiteit Groningen

    - Modern English Language: proofreading/editing various texts using reference works such as Swan's Practical English Usage and New Hart's Rules to ensure correct grammar and language - Modern Literature and Mediation: writing texts and articles tailored to specific audiences (didactic texts for high schools, reading guides for book clubs, etc.)

  • 2014 - 2014

    Comparative Literature, American Indian Studies, European Literature

    California State University-Long Beach

  • 2011 - 2016

    Anglistik, Germanistik

    Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg

    - Neuere deutsche Literaturwissenschaft - Germanistische Linguistik - Ältere deutsche Literaturwissenschaft (Mediävistik) - Literaturwissenschaften - Linguistik (Phonetik und Phonologie, Morphologie, Semantik, Syntax) - Sprachpraktische Übungen (auch Übersetzungen)

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Italienisch

    Grundlagen

  • Französisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z