Sara María Medina

Partnerin / Gesellschafterin, Partner, Marketing Manager, Arcadia Translations
Buenos Aires, Argentinien

Fähigkeiten und Kenntnisse

Translation
Translation Agency
Traducción
Agencia de traducción
Sworn Translator
Traducciones jurídicas
DTP
Voice-over
voiceover
English to Spanish Localization
localización de software
traducciones inglés español portugués

Werdegang

Berufserfahrung von Sara María Medina

  • Bis heute 18 Jahre und 7 Monate, seit 2007

    Partner, Marketing Manager

    Arcadia Translations

    I'm in charge of promoting marketing activities and establishing new business relations in the translation and localization industry. Arcadia Translations offer a wide variety of services, including translation, editing and localization of software, documents or products. We have incorporated three servicies: Interpreting, English Training in-company and English Skills Assessment.

  • Bis heute 18 Jahre und 7 Monate, seit 2007

    Marketing Manager

    Arcadia Translations

    Estoy a cargo del área de marketing de Arcadia. Mi objetivo es promover la empresa y establecer relaciones comerciales nuevas. Arcadia Translations es una empresa de servicios lingüísticos integrada por jóvenes profesionales con amplia experiencia en traducción, corrección y redacción de documentos, y localización de software y productos. Incluimos interpretación consecutiva, capacitación de inglés en empresas y validación del nivel de inglés para empleados o futuros candidatos.

  • 1 Jahr, Jan. 2006 - Dez. 2006

    Project Coordinator

    Local Concept S.A.

    My main tasks were: translation, editing, proofreading, quality assurance, project coordination

Ausbildung von Sara María Medina

  • 1995 - 2000

    Traducción

    U.N.L.P

    Tecnología de la información, informática, telecomunicaciones, localización de software, legal, turismo, marketing

  • 1995 - 2000

    Translation

    Universidad Nacional de La Plata

    Information technology, software, telecommunications, networking, software localization, marketing, hospitality industry

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Spanisch

    Muttersprache

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z