Shubham Irkar

ist offen für Projekte. 🔎

Angestellt, Technischer Redakteur, Siemens Digital Industries Software (Projekt uber Intelizign)

Fähigkeiten und Kenntnisse

Technical Writing
Video Production
XML
Technical Documentation
video und graphic erstellen
Deutsch B1 komplett und B2 Sprechmodul
Technische Redaktion
DITA-basierter Dokumentation
nutzerorientierter dokumentation
SCHEMA ST4
Softwaredokumentation
Ixiasoft
MS Office-Anwendungen
Camtasia
Redaktionssystemen
Zielgruppenanalyse
Dokumentationsanalyse
Deutsch
Stakeholder Kollaboration
Adobe Illustrator
ChatGPT
Microsoft Copilot
Video
Grafik
Redaktionssysteme

Werdegang

Berufserfahrung von Shubham Irkar

  • Bis heute 3 Jahre und 9 Monate, seit März 2022

    Technischer Redakteur

    Siemens Digital Industries Software (Projekt uber Intelizign)

    Erstellung, Pflege und Qualitätssicherung zielgruppengerechter Teamcenter-Dokumentationen (CPG, CALM, CDM, IPLM, JT Translators). Zusammenarbeit mit Entwicklungsteams/Product Ownern, Verfassen von Konzept-, Referenz- und „Was gibt’s Neues“-Themen, Erstellung unterstützender Videos/Grafiken. Durchführung von Zielgruppenanalysen, Content-Mapping, Dokumentationsanalyse, Strukturierung, Prüfung und Test der Dokumentation. Ausreichende Erfahrung mit KI-Tools.

  • 1 Jahr und 1 Monat, März 2021 - März 2022

    Technischer Redakteur

    Rieter India Pvt Ltd

    Erstellung und Pflege von Benutzer-, Bedienungs- und Servicehandbüchern sowie Ersatzteilkatalogen für komplexe Textilspinnmaschinen. Enge Zusammenarbeit mit F&E, Konstruktion und Projektleitung, Nutzung von Siemens NX für Teileaktualisierungen. Überprüfung der Dokumentation an Maschinen, Erstellung von Konzepten für neue Teile/Baugruppen, Durchführung von Zielgruppen-, Inhalts- und Dokumentationsanalysen zur Optimierung von Struktur und Verständlichkeit.

Sprachen

  • Englisch

    Fließend

  • Deutsch

    Fließend

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z