Slimane Zougari

Selbstständig, Freelance interpreter and translator (Arabic, English, French), Freelancer / freiberuflich

Skills

Export
Customer care
Translation
Language
Arabic
International sales
Foreign trade
English Language
Proofreading
Subtitling
Turkish language
Simultaneous interpreting
Translation and Interpretation
Sales experience
Conference interpreting
Import
Localization
Reliability
Negotiation skills
Intercultural competence
International experience
Französische Sprache

Timeline

Professional experience for Slimane Zougari

  • Current 6 years and 3 months, since Sep 2019

    Multilingual Export Specialist (Arabic, French, English, Turkish)

    Üçgen Endüstriyel Ürünler

    Multilingual export specialist (Arabic, English, French, Turkish) - Handling international export accounts - Handling the export process from A to Z - Representing the company in international trade fairs (Host Milano, Internorga Milano, Expomed Istanbul, Medica Dusseldorf, The Hotel Show Dubai, Ambiente Frankfurt, Hostech Istanbul, ExpoMed Istanbul) - Market research - Inbound and outbound marketing campaigns.

  • Current 13 years and 2 months, since Oct 2012

    Freelance interpreter and translator (Arabic, English, French)

    Freelancer / freiberuflich

    - Conference Interpreter (Arabic – English – French): NGOs / Foreign Embassies / Government bodies. - Movie Subtitling - Corporate translation - Literary translation

  • 3 years, Oct 2013 - Sep 2016

    PR, Media and Marketing Specialist

    Fortune Promoseven

    Accounts: Coca-Cola / Emirates Airline / Vivo Energy (Shell) / QNB / ITALCAR / Le Moteur / Honeywell - Marketing (Organization of B to B and Media events, commercial meetings, advertisement, prospection of business opportunities …) - Media monitoring and reporting (Web and paper press) - Editing, publication and dispatching of press releases (Arabic, French, English) - Public relations for clients - Translation of web and press articles (Arabic, French, and English) - Crisis management

  • 2 years, Oct 2011 - Sep 2013

    Web content editor

    ETAI Tunisie - Infopro Group France

    - Commercial web editing - Commercial content management - Search Engine Optimization (SEO) - Commercial e-mailing

  • 4 months, Nov 2010 - Feb 2011

    Administrative and commercial assistant, translator and interpreter

    NESMA HVAC Company – Libya Representative of Daikin

    - Finding new business opportunities with government and private institutions - Commercial mailing - Bank transactions - Official business translation and interpreting during visits of foreign customers - Recruitment of new employees for different departments

Languages

  • Arabic

    First language

  • English

    Fluent

  • French

    Fluent

  • Turkish

    Intermediate

  • German

    Basic

XING – The jobs network

  • Over 1 million jobs

    Find just the right job for you on XING.

  • Job offers just for you

    Get found by employers and over 20,000 recruiters.

  • 21 million members

    Connect with new people and gather inspiration to boost your working life.

  • Free membership

    Basic membership is free, but the opportunities are priceless.

Browse over 21 million XING members