Stephanie Koch

Angestellt, Senior Technical Editor, INIT Group
Abschluss: Zertifikat "Technische Dokumentation", Hochschule Karlsruhe – Technik und Wirtschaft
Karlsruhe, Germany

Fähigkeiten und Kenntnisse

Dokumentation
Technische Dokumentation
Technische Redaktion
Softwaredokumentation
Hardwaredokumentation
MS Office
Redaktionssysteme
TCToolbox
SCHEMA ST4
XMetaL
Adobe FrameMaker
Acrolinx IQ Suite
Information Mapping
Funktionsdesign
Terminologiemanagement
Übersetzungsmanagement
Übersetzung Englisch-Deutsch
Übersetzung
Englisch
Deutsch
Ausbilderschein
Redaktion
Online-Hilfen
Microsoft Word
XML
Kundendokumentation
CMS

Werdegang

Berufserfahrung von Stephanie Koch

  • Current 14 years and 7 months, since Nov 2011

    Senior Technical Editor

    INIT Group

    Soft- und Hardwaredokumentation (Deutsch, Englisch) von Planungs- und Steuerungssystemen für den ÖPNV; Erstellung kontextsensitiver Onlinehilfen; Übersetzungskoordination; Terminologiemanagement; Einführung eines Redaktionssystems (SCHEMA ST4); Ausbilderin Industriekaufmann (m/w/d) Technische Dokumentation März 2023 - Januar 2025: Elternzeit, Familienphase Januar 2025 - April 2026: Elternzeit, Teilzeit mit 15h/Woche

  • 3 years and 5 months, Jun 2008 - Oct 2011

    Technische Redakteurin

    ARAKANGA GmbH

    Externe Mitarbeiterin bei der Fiducia IT AG Karlsruhe

  • 3 years and 5 months, Jun 2008 - Oct 2011

    Technische Redakteurin

    Fiducia IT AG

    Externe Mitarbeiterin im Auftrag der ARAKANGA GmbH Hanau: Dokumentation von Bankensoftware; Erstellung kontextsensitiver Onlinehilfen; Terminologiemanagement

  • 11 months, Aug 2007 - Jun 2008

    Administrations- und Supportmitarbeiterin

    Etacs GmbH

    Dokumentation von CRM- und Abrechnungssoftware für Reiseveranstalter; Schulungen; Kundensupport; Buchhaltung

Ausbildung von Stephanie Koch

  • 6 months, Sep 2016 - Feb 2017

    Technische Dokumentation

    Hochschule Karlsruhe – Technik und Wirtschaft

    Kontaktstudium

  • 3 years and 10 months, Sep 2003 - Jun 2007

    Betriebswirtschaftslehre

    Hochschule Darmstadt

    Schwerpunkte: Rechnungswesen/Finanzierung/Controlling, Marketing

Sprachen

  • German

    C2 (Verhandlungssicher / Muttersprachlich)

  • English

    C1 (Fließend)

  • French

    A1-A2 (Grundkenntnisse)

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 21 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z