Susanna Lehr
Bis 2021, Staatlich geprüfte Übersetzerin für Englisch, Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde
Gutenstetten, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Susanna Lehr
Bis heute 2 Jahre und 3 Monate, seit Apr. 2022
Amazon Content Management
Roland Meinl Musikinstrumente GmbH & Co. KGErstellen von Produkttexten in deutscher und englischer Sprache, Übersetzung vorhandener Produkttexte ins Englische, Koordination der Übersetzung für die Marktplätze FR, IT, ES, PL und Kontrolle der Texte auf Einhaltung der Amazon Richtlinien, sowie inhaltliche Kontrolle der Texte für die Marktplätze IT und ES
5 Jahre und 8 Monate, Aug. 2016 - März 2022
Verkäuferin mit Kassiertätigkeit
REWE Markt GmbH - Zweigniederlassung Süd
Einsatz am Kassensystem, Warenverräumung, Arbeiten mit dem MDE-Gerät, Kassenabrechnung, Retourenbearbeitung im Non-Food-Bereich, MHD-Kontrolle
3 Jahre und 11 Monate, Sep. 2017 - Juli 2021
Staatlich geprüfte Übersetzerin für Englisch
Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde
1 Jahr und 11 Monate, Sep. 2015 - Juli 2017
Staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondentin für Englisch und Spanisch
Atlas Sprachschule Nürnberg
Sprachen
Englisch
Fließend
Deutsch
Muttersprache
Italienisch
Grundlagen
Spanisch
Gut