Navigation überspringen

Susanne Fütterer

Angestellt, Production Team Manager, RWS Group
Berlin, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
Lektorat
Projektleitung
Entwicklung und Implementierung von Strukturen und
Teamleitung
Aufbau von Teams

Werdegang

Berufserfahrung von Susanne Fütterer

  • Bis heute 4 Jahre und 4 Monate, seit 2021

    Production Team Manager

    RWS Group

  • Bis heute 5 Jahre und 7 Monate, seit Okt. 2019

    Teamleiterin, Projektmanagement

    RWS Moravia

  • 4 Jahre und 1 Monat, Okt. 2015 - Okt. 2019

    Teamleiterin, Projektmanagement

    RWS Group Deutschland GmbH
  • 22 Jahre und 10 Monate, 1993 - Okt. 2015

    Selbstständige Projektleiterin, Lektorin und Übersetzerin

    Selbstständig

  • 9 Jahre und 8 Monate, Jan. 2005 - Aug. 2014

    Translation Team Lead, German Language Owner, Training Manager

    Lionbridge
  • 7 Monate, Sep. 2003 - März 2004

    Language Lead

    Lionbridge
  • 2003 - 2003

    Trainerin für Trados-Übersetzungssoftware

    eubylon GmbH
  • 7 Monate, Apr. 2002 - Okt. 2002

    SAP-Übersetzerin

    Nestle S.A.

  • 1998 - 2000

    Freiberufliche Projektleiterin

    Georgiades Marketing GmbH, Berlin

Ausbildung von Susanne Fütterer

  • Bis heute

    Institute of Linguists, London, England

  • Johannes Gutenberg Universität, FTSK Germersheim

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Grundlagen

  • Russisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z