Anna Albert
Suchst Du eine andere Anna Albert?
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Anna Albert
- 2 Jahre und 3 Monate, März 2014 - Mai 2016
Dolmetscherin und Übersetzerin
Agency for Quality Assurance in Higher Education and Career Development
- Dolmetschen im Rahmen der Akkreditierungsprojekte der Russischen Universität der Völkerfreundschaft in Moskau und für das North-Eastern Federal University (NEFU) in Jakutsk - Übersetzung der Akkreditierungsdokumente
- 1 Jahr und 9 Monate, Apr. 2013 - Dez. 2014
Project Coordinator
JSC OTEKO (Joint Stock Company "United Transport Forwarding Company")
- Koordination des Projektes für den Bau eines Umschlagsterminals für Getreide im Süden von Russland - Assistenz bei der Implementierung des Projektes bei der baulichen Erweiterung des Umschlagsterminals für Öl und Ölprodukte - Übersetzungs- und Dolmetschtätigkeiten - Protokollführung, Reporting und Analysen - Unterstützung des Projektteams bei administrativen Aufgaben
- 8 Jahre, Sep. 2006 - Aug. 2014
Personaltutor für Englisch und Deutsch
Eruditor Group (Project “Vash repetitor”)
- Privatunterricht in Englisch und Deutsch
- 1 Jahr und 7 Monate, Juli 2011 - Jan. 2013
Projektassistentin
United Toll Systems LLC
-Assistenz bei dem Projekt über die Implementierung des Mautsystems auf der Autobahn im Süden Moskaus -Zusammenarbeit mit den Partnern von Kapsch Telematic Services GmbH bezüglich der Projektimplementierung -Interface Management, Office Management -Übersetzungs- und Dolmetschtätigkeiten - Dokumentenmanagement - Überwachung der Fahrer- und Couriertätigkeiten - Organisation von Meetings, Verhandlungen, Reisen - Empfang und Bewirtung von Besuchern - Protokollführung, Reporting und Analysen
- 11 Monate, Aug. 2010 - Juni 2011
Lehrkraft für Englisch
Bildungszentrum “English language school Reutov”, Moskau
- Englischunterricht einzeln und in Gruppen - Organisation,Durchführung von Themenveranstaltungen und Seminaren - Vorbereitung der Studenten auf internationale Prüfungen
- 4 Monate, Sep. 2008 - Dez. 2008
Dolmetscherin und Übersetzerin
RosEnergoContract LLC, Moskau
- Dolmetschen an der Baustelle der Industrieanlage; - Übersetzung der technischen Zeichnungen und Dokumentationen
Ausbildung von Anna Albert
- 4 Jahre und 11 Monate, Sep. 2005 - Juli 2010
Deutsch (Lehramt)
Staatliche Linguistische Universität Moskau
Theologie, Lehrmethoden für Deutsch und Englisch als Zweite Sprache, Übersetzungstätigkeiten
Sprachen
Russisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Fließend
Französisch
Grundlagen
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.