Birgit Nakielski
Fähigkeiten und Kenntnisse
Werdegang
Berufserfahrung von Birgit Nakielski
- Bis heute 20 Jahre und 4 Monate, seit 2005
Übersetzerin/Translator
Freelancer
- 3 Jahre und 7 Monate, Feb. 2002 - Aug. 2005
PR Assistentin
Air Berlin
- 3 Jahre und 5 Monate, Jan. 1998 - Mai 2001
Editor
Boston Hannah, London
Recherche und Erstellung des Kundenmagazins für das KaDeWe in Berlin. Da das Unternehmen in England ansässig war, fielen auch einige Übersetzungen an.
- 11 Monate, Feb. 1997 - Dez. 1997
Assistant Editor
Financial Times, London
Assistentin des Feuilleton-Redakteurs, erst als Praktikantin, dann als Freiberufler übernommen.
- 3 Jahre und 2 Monate, Juli 1993 - Aug. 1996
Übersetzerin
Contract Translations
Erlernen des Übersetzerberufes in Teilzeit und Vollzeit (Trimesterferien) neben dem Studium.
Ausbildung von Birgit Nakielski
European Studies
Exeter University
International Relations
Staffordshire University
Sprachen
Deutsch
-
Englisch
-
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
22 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.