Claudia Henning

Selbstständig, Konferenzdolmetscherin und Fachübersetzerin, Dolmetschen & Übersetzen

Köln, Germany

Skills

Konferenzdolmetschen
Übersetzungen Französisch-Deutsch
Rechtsübersetzungen
Konferenzdolmetschen Französisch-Deutsch
konsekutiv
simultan
Russisch-Deutsch
Verhandlungsdolmetschen Deutsch-Französisch
Dolmetschen
beeidigt
ermächtigt
Simultandolmetschen
Gesprächsdolmetschen
Deutsch-Französisch
Gerichtsdolmetschen
Übersetzung von Urkunden

Timeline

Professional experience for Claudia Henning

  • Current 14 years and 5 months, since Feb 2010

    Konferenzdolmetscherin und Fachübersetzerin

    Dolmetschen & Übersetzen

  • 9 months, Nov 2010 - Jul 2011

    Corporate New Accounts Analyst

    American Express
  • 4 months, Jan 2011 - Apr 2011

    Deutschlehrerin

    University of Sussex

  • 2 months, Sep 2007 - Oct 2007

    Lektorat, Übersetzung

    Königsberger Express, Kaliningrad, Russland

Educational background for Claudia Henning

  • 6 months, Sep 2008 - Feb 2009

    Übersetzen

    Staatliche Universität Kasan, Russland

  • 6 months, Sep 2005 - Feb 2006

    Dolmetschen, Übersetzen

    Université Charles de Gaulle, Lille, Frankreich

  • 6 years and 5 months, Oct 2003 - Feb 2010

    Dolmetschen, Übersetzen

    Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Germersheim

    Französisch, Russisch, Ergänzungsfach Rechtswissenschaften

Languages

  • German

    First language

  • French

    Fluent

  • Russian

    Fluent

  • English

    Fluent

  • Dutch

    Basic

Interests

Literatur
Musik
Sport
Reisen
französische Küche
Frankreich
Lille
Paris

Browse over 21 million XING members