Navigation überspringen

Mag. Dagmar Hesse

ist verfügbar. ✅

Selbstständig, staatlich anerkannte und allgemein beeidigte Übersetzerin für Tschechisch, Übersetzen und Dolmetschen Deutsch <> Tschechisch, Slowakisch > Deutsch
Ditfurt, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen Deutsch <> Tschechisch
Übersetzungen Slowakisch > Deutsch
Beglaubigte Übersetzungen
Fachübersetzungen
Übersetzung von Urkunden Zeugnissen ...
juristische Übersetzungen
Übersetzungen für Wirtschaft u. Handel
technische Übersetzungen
medizinische Übersetzungen
Übersetzungen im Tourismusbereich
Dolmetschen
25 Jahre Berufserfahrung

Werdegang

Berufserfahrung von Dagmar Hesse

  • Bis heute 31 Jahre und 5 Monate, seit 1994

    staatlich anerkannte und allgemein beeidigte Übersetzerin für Tschechisch

    Übersetzen und Dolmetschen Deutsch <> Tschechisch, Slowakisch > Deutsch

  • 1991 - 1993

    Lehrerin (Tschechisch, Deutsch, Kunsterziehung)

    Grundschule - Oberstufe (Kladno, Tschechische Republik)

Ausbildung von Dagmar Hesse

  • 1986 - 1991

    Germanistik und Bohemistik

    Pädagogische Fakultät der J.-E.-Purkyně-Universität in Ústí nad Labem (CZ)

  • Übersetzer

    Staatliche Sprachschule Prag

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Tschechisch

    -

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z