Daniela Fusco
Werdegang
Berufserfahrung von Daniela Fusco
- Bis heute
Interprete e traduttrice
neolaureata
- 2005 - 2005
Traduttrice
Associazione SEDICICORTO
Dipartimento: Altro, Presso questa Associazione ho svolto un tirocinio di 100 ore traducendo dallinglese, dal francese e dallo spagnolo verso litaliano, i sottotitoli di alcuni cortometraggi, in occasione del Film Festival di Forlì svoltosi dal 28 settembre al 2 ottobre 2005 presso la Camera di Commercio di Forlì.
- 2003 - 2003
Traduttrice
Agenzia di Traduzione Blitz
Dipartimento: Altro, Presso questa agenzia ho svolto un tirocinio di 100 ore creando glossari terminologici e traducendo brevetti, contratti, manuali tecnici e libretti di istruzioni per luso.
Ausbildung von Daniela Fusco
- 2004 - 2007
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLMIT)
Corso di Laurea Specialistica a 2 anni. Lingue studiate: Francese (scritto e orale ottimo) Spagnolo (scritto e orale ottimo) Capacità acquisite: Traduzione in ambito medico, giuridico ed economico. Traduzione in ambito letterario e multimediale (libri in prosa e poesia, saggi, film, cortometraggi,
- 2001 - 2004
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori (SSLMIT)
Corso di 3 anni (post-riforma) in Traduzione e Interpretazione di Trattativa. Lingue studiate: 1)Francese (scritto e orale: ottimo) 2)Spagnolo (scritto e orale: ottimo) 3)Inglese (scritto: buono, orale: sufficiente) Capacità acquisite: Interpretazione di trattativa attiva e passiva Traduzione in c
Sprachen
Spanisch
-
Französisch
-
Englisch
-
Italienisch
-
XING Mitglieder mit ähnlichen Profilangaben
XING – Das Jobs-Netzwerk
Über eine Million Jobs
Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.
Persönliche Job-Angebote
Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.
21 Mio. Mitglieder
Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.
Kostenlos profitieren
Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.