Navigation überspringen

Elisabeth Edler

Angestellt, Projektmitarbeiterin und Übersetzerin, CAMPUSonline, TU Graz
Europa, Österreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Tourismuserfahrung
Organisationstalent
Interkulturelle Kompetenz
Verhandlungsdolmetschen
Konferenzdolmetschen
Translation
Reisemanagement
Kundenbetreuung
Englisch
Französisch
Arabisch
Italienisch
Gruppenleitung
Beratung
Gruppenreisen
Fremdsprachen
Kommunikation
Technische Redaktion

Werdegang

Berufserfahrung von Elisabeth Edler

  • Bis heute 8 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2016

    Projektmitarbeiterin und Übersetzerin

    CAMPUSonline, TU Graz

    Übersetzung des User Interface Deutsch > Englisch, Projektassistenz in der Produkteinführung an Universitäten in Deutschland und Österreich, Präsentationen zur Software für Incoming Studierende

  • Bis heute 10 Jahre und 6 Monate, seit Dez. 2014

    Workshopleiterin

    Open Space Sozialverein

  • Bis heute 10 Jahre und 8 Monate, seit Okt. 2014

    Lektorin, Proofreaderin

    Allesprachen Übersetzungsbüro

  • Bis heute 12 Jahre und 1 Monat, seit Mai 2013

    Reiseleiterin

    AESU / Alumni World Travel

  • 1 Jahr und 10 Monate, März 2015 - Dez. 2016

    Reiseleiterin

    Explorica Educational Travel and Student Tours

  • 4 Monate, Jan. 2014 - Apr. 2014

    Projektmitarbeiterin

    4students Karl-Franzens-Universität Graz

  • 1 Jahr und 2 Monate, Juni 2012 - Juli 2013

    Reiseleiterin

    PDM Tourism Group

    Reiseleitung

  • 2 Jahre und 3 Monate, Juni 2009 - Aug. 2011

    Sprachkursleiterin

    SFA Sprachreisen

    Leitung Schülersprachreisen in Malta und den USA

  • 7 Jahre und 2 Monate, Juli 2004 - Aug. 2011

    Kursleiterin von Sprachreisen

    EF Sprachreisen

    Leitung von Schülersprachreisen in England und Frankreich

  • 2 Jahre und 9 Monate, Jan. 2008 - Sep. 2010

    Übersetzerin

    Landentwicklung Steiermark

    Übersetzen von Inhalten der Homepage

Ausbildung von Elisabeth Edler

  • 2006 - 2007

    Cultural Studies

    Université Jean Moulin Lyon III

    Cultural Studies, Français Langue Etrangère

  • 2004 - 2013

    Dolmetschen und Übersetzen, Englisch, Französisch

    Karl-Franzens-Universität Graz

    Translationswissenschaft, Studienzweig Dolmetschen, Verhandlungsdolmetschen, Konferenzdolmetschen, Vom-Blatt-Dolmetschen

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Italienisch

    Gut

  • Spanisch

    Gut

  • Arabisch

    Grundlagen

XING – Das Jobs-Netzwerk

  • Über eine Million Jobs

    Entdecke mit XING genau den Job, der wirklich zu Dir passt.

  • Persönliche Job-Angebote

    Lass Dich finden von Arbeitgebern und über 20.000 Recruiter·innen.

  • 22 Mio. Mitglieder

    Knüpf neue Kontakte und erhalte Impulse für ein besseres Job-Leben.

  • Kostenlos profitieren

    Schon als Basis-Mitglied kannst Du Deine Job-Suche deutlich optimieren.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z