Els Kennis
Selbstständig, Übersetzerin, Untertitlerin Deutsch – Niederländisch, Metatekst
Wachtebeke, Belgien
Werdegang
Berufserfahrung von Els Kennis
Bis heute 31 Jahre und 5 Monate, seit Jan. 1993
Übersetzerin, Untertitlerin Deutsch – Niederländisch
Metatekst
Ich übersetze und untertitele Deutsch nach Niederländisch. Interessengebiete: Marketing, Tourismus, Küchen- und Haushaltswaren I translate and subtitle German into Dutch. Areas of interest: marketing communication, travel and tourism, kitchen and household equipment
Ausbildung von Els Kennis
4 Jahre und 10 Monate, Sep. 1980 - Juni 1985
M.A. of Linguistics and Literature (German, English), Academic Teacher Training
University of Antwerp
Thesis: Translation of Austrian short stories
Sprachen
Niederländisch
Muttersprache
Deutsch
Fließend
Englisch
Gut
Französisch
Gut
Spanisch
Grundlagen