Dr. Esther Monzó Nebot
Angestellt, Profesora Titular, Universitat Jaume I
Castellón, Spanien
Werdegang
Berufserfahrung von Esther Monzó Nebot
Bis heute 16 Jahre und 7 Monate, seit Dez. 2007
Profesora Titular
Universitat Jaume I
Bis heute 28 Jahre, seit Juli 1996
Translator
Free-lance
Translation (official, legal, technical, sworn), proof-reading, copy-editing, linguistic consulting.
1 Jahr und 4 Monate, Sep. 2006 - Dez. 2007
Profesora contratada doctora
Universitat Jaume I
4 Jahre und 1 Monat, Sep. 2002 - Sep. 2006
Ayudante
Universitat Jaume I
3 Jahre und 3 Monate, Juli 1999 - Sep. 2002
FPI
Universitat Jaume I
11 Monate, Sep. 1998 - Juli 1999
Lectora
Universidad de Cambridge
Temporary Translator
United Nations office at Geneva
Ausbildung von Esther Monzó Nebot
2 Monate, Juli 2001 - Aug. 2001
Translation
Salford University
2 Monate, Juli 2000 - Aug. 2000
Modern Languages
Cambridge University
3 Jahre und 10 Monate, Okt. 1998 - Juli 2002
Traducción e Interpretación
Universitat Jaume I
tesis doctoral: La profesión del traductor jurídico y jurado
10 Monate, Sep. 1998 - Juni 1999
Modern Languages
Cambridge University
7 Monate, Sep. 1996 - März 1997
Translation
Universität Heidelberg
3 Jahre und 10 Monate, Sep. 1994 - Juni 1998
Translation and Interpreting
Universitat Jaume I
Sprachen
Spanisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Deutsch
Gut
Portugiesisch
Grundlagen
Italienisch
Grundlagen
Französisch
Grundlagen
Catalan first language
-