Evelyne Marie Laxague

Traducciones freelance Francés-Español-Francés e Inglés-Español-Inglés

Responsable trilingüe de Marketing en el Área Comercio Exterior (Francés – Español – Inglés) Presentación de la empresa y de sus productos en ferias. Contactos telefónicos puntuales. Redacción de los contenidos de la empresa en Greentrade, portal de compra-venta de productos orgánicos y en folletos.

Asistencia cotidiana de la parte organizacional de las manifestaciones. Coordinación in situ del desarrollo de las manifestaciones.

Encargada de la recepción y orientación de turistas extranjeros (grupos o individuales) en Buenos Aires.

Responsable trilingüe (Francés – Inglés – Español) de los clientes: contacto diario con los pacientes, pedidos a los respectivos prestadores (profesionales de la salud, hoteles, restaurantes, agencias de viajes y turismo,…), seguimiento y verificación del conjunto de las prestaciones brindadas. Chequeo y validación de las facturas. Recopilación de los cuestionarios de satisfacción y feedback a los directivos de la empresa. Gestión de imprevistos.

Puesta en vigor del sistema de documentación del departamento de RR HH.