Florence Ludi

Selbstständig, Chef d'entreprise - Geschäftsführerin, wine & food | traduire | rédiger | former - übersetzen | texten | ausbilden

L'Isle-Jourdain, Frankreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Des traductions professionnelles: vin
gastronomie
cuisine
nutrition
architecture moderne
horti-/culture
botanique
Compétence technique
linguistique et interculturelle
Langues de travail: allemand>français
anglais>français
Fachübersetzungen: Wein
Esskultur
Kochen
Ernährung
moderne Architektur
Gartenkunst
Botanik
Technische
sprachliche sowie interkulturelle Kompetenz
Arbeitssprachen: Deutsch>Französisch
Englisch>Französisch

Werdegang

Berufserfahrung von Florence Ludi

  • Bis heute 19 Jahre und 4 Monate, seit 2005

    Chef d'entreprise - Geschäftsführerin

    wine & food | traduire | rédiger | former - übersetzen | texten | ausbilden

  • 2003 - 2005

    Gérante - Geschäftsführerin

    La Boutique du Vigneron - Domaine de Roueïre

    Commercialisation des vins, des produits d'épicerie fine, d'une librairie thématique vins / cuisine / Languedoc. Organisation et animation de dégustations thématiques & d'apéritifs littéraires. Verkauf von Wein & Feinkostprodukten. Leiten von Weinverkostungen und literarischen Events.

  • 1999 - 2000

    Formatrice - Kursleiterin

    Volkshochschule Berlin, Jacques' Wein-Depot

    Cycles de cours d'introduction à la dégustation et au monde du vin Verschiedene Kursreihen zum Thema "Wein verkosten" und "Einführung in die Welt des Weins"

  • 1993 - 2000

    Vente-conseil en vins et spiritueux - Wein- und Spirituosen-Verkaufsberatung

    Jacques' Wein-Depot Berlin, Weinkontor Le Beaucoup Berlin

Ausbildung von Florence Ludi

  • Bis heute 37 Jahre und 7 Monate, seit Okt. 1986

    Lettres et Civilisation Germaniques

    Sorbonne Paris IV

  • Bis heute

    Connaissance et Commerce International des Vins

    Etablissement National d'Enseignement Supérieur Agronomique de Dijon

Sprachen

  • Französisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Gut

  • Italienisch

    Gut

Interessen

Littérature
cuisine
œnotourisme
Slow Food
etc. Literatur
Kochen
Weintourismus
Slow Food u. v. m.

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z