Georg Siebert

Basic

Freiberuflich, https://mitglieder.bdue.de/Georg-Siebert-Leipzig, siebert-gomez

Abschluss: Diplom Dolmetscher, Universität Leipzig

Leipzig, Germany

Skills

Englisch
Spanisch
Simultandolmetschen
Übersetzen

Timeline

Professional experience for Georg Siebert

  • Current 11 years and 6 months, since Apr 2011

    Dolmetscher und Übersetzer

    Freiberuflicher Dolmetscher

    Simultan- und Konsekutivdolmetscher in den Bereichen Wirtschaft (Networking auf Messen, Vertragsverhandlungen, Fachvorträge, Keynote Speeches), Kultur (Film-Untertitel, Pressegespräche, Preisverleihungen bei DOK Leipzig), Übersetzung von Fachtexten, Websites, Verträgen, etc.

  • Current 11 years and 6 months, since Apr 2011

    Dolmetscher/Übersetzer

    siebert-gomez

    Diplom-Dolmetscher für Englisch und Spanisch

  • Current 11 years and 6 months, since Apr 2011

    https://mitglieder.bdue.de/Georg-Siebert-Leipzig

    siebert-gomez

  • 2009 - 2013

    Messehost

    Velvet Agentur

    Messehost, Probefahrtbegleiter, Event-Organisation, etc.

  • 2010 - 2012

    Werkstudent

    Stiftungen der Sparkasse Leipzig

    Assistenz in den Bereichen Öffentlichkeitsarbeit, Veranstaltungsorganisation + -betreuung

Educational background for Georg Siebert

  • 6 years and 6 months, Oct 2005 - Mar 2012

    Diplom Dolmetschen

    Universität Leipzig

    Englisch, Spanisch; Ergänzungsfächer Bauwesen und Maschinenbau; Auslandsstudium: 1 Jahr Granada, Spanien

Languages

  • German

    First language

  • Spanish

    Fluent

  • English

    Fluent

Wants

Dolmetscher-Kollegen für gemeinsame Projekte
mögliche Auftraggeber für Dolmetschen
Übersetzen + Sprachdienstleistungen
spannende neue berufliche Herausforderungen

Interests

Familie
Freunde
Sport
Musik
Reisen

XING members with similar profiles

Browse over 20 million XING members