Oxana Vakula
Selbstständig, Dolmetscherin und Übersetzerin, direkt Fachübersetzungen Vakula
Berlin, Germany
Timeline
Professional experience for Oxana Vakula
Current 13 years and 2 months, since Nov 2010
Dolmetscherin und Übersetzerin
direkt Fachübersetzungen Vakula
direkt Fachübersetzungen Vakula bietet Ihnen einen professionellen Sprachservice für Russisch, Deutsch und Englisch
Current 21 years, since Jan 2003
Übersetzerin / Dolmetscherin
Einzelunternehmerin
5 years and 6 months, Nov 2006 - Apr 2012
Übersetzerin
Waste2Gas AG
Übersetzerin für Russisch und Englisch Aufgabenbereich: Übersetzen von Verträgen, Ölfeldbeschreibungen, Projekt-Exposés, technischen Beschreibungen, geologischen Berichten, Business-Plänen, Web-Seite und Korrespondenz sowie Verhandlungsdolmetschen in den Sprachen Russisch, Deutsch und Englisch
Educational background for Oxana Vakula
7 years and 4 months, Oct 1999 - Jan 2007
Übersetzen Russisch/Englisch
Humboldt-Universität zu Berlin
Ergänzungsfach Rechtswissenschaften
4 years and 10 months, Sep 1994 - Jun 1999
Fakultät für Fremdsprachen
Staatliche Pädagogische Universität Omsk
Studium der Pädagogik mit den Schwerpunkten Germanistik/Anglistik
Languages
German
Fluent
English
Fluent
Russian
First language