Oxana Vakula
Selbstständig, Dolmetscherin und Übersetzerin, direkt Fachübersetzungen Vakula
Berlin, Germany
Timeline
Professional experience for Oxana Vakula
Current 14 years, since Nov 2010
Dolmetscherin und Übersetzerin
direkt Fachübersetzungen Vakula
direkt Fachübersetzungen Vakula bietet Ihnen einen professionellen Sprachservice für Russisch, Deutsch und Englisch
Current 21 years and 10 months, since Jan 2003
Übersetzerin / Dolmetscherin
Einzelunternehmerin
5 years and 6 months, Nov 2006 - Apr 2012
Übersetzerin
Waste2Gas AG
Übersetzerin für Russisch und Englisch Aufgabenbereich: Übersetzen von Verträgen, Ölfeldbeschreibungen, Projekt-Exposés, technischen Beschreibungen, geologischen Berichten, Business-Plänen, Web-Seite und Korrespondenz sowie Verhandlungsdolmetschen in den Sprachen Russisch, Deutsch und Englisch
Educational background for Oxana Vakula
7 years and 4 months, Oct 1999 - Jan 2007
Übersetzen Russisch/Englisch
Humboldt-Universität zu Berlin
Ergänzungsfach Rechtswissenschaften
4 years and 10 months, Sep 1994 - Jun 1999
Fakultät für Fremdsprachen
Staatliche Pädagogische Universität Omsk
Studium der Pädagogik mit den Schwerpunkten Germanistik/Anglistik
Languages
German
Fluent
English
Fluent
Russian
First language